Replacire — Price to Pass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Price to Pass" van Replacire.
Songteksten
Seek the room
Mind’s quick release
Pain follows soon
The veiled absence of peace
Now the current of my thoughts
Is stagnant
The price to pass through
This arch of healing
Is always one too many
Than I’m carrying
The sores on my feet
Are too tender
To trek across this bridge of
Burning solution
Room of my end
No place to mend
But with my eyes torn out
I’ll never know this
And as the sockets of my eyes are hollowed out
A thousand doors unlock
One simple answer
Opens each and every one
No soul draining, suffocating knock
But the path to the sun is only open
To those without a key
Tear down the walls
With your bare hands
Until your scars
Cease to bleed
Seek the room
Mind’s quick release
Pain follows soon
The veiled absence of peace
The price to pass
Songtekstvertaling
Zoek de kamer
Mind ' s quick release
Pijn volgt snel
De versluierde afwezigheid van vrede
Nu de stroming van mijn gedachten
Stagneert
De prijs om door te gaan
Deze boog van genezing
Is altijd een te veel
Dan ik draag
De zweren op mijn voeten
Te gevoelig zijn
Om over deze brug van
Brandende oplossing
Kamer van mijn kant
Geen plek om te herstellen
Maar met mijn ogen eruit gerukt
Ik zal dit nooit weten.
En als de oogkassen van mijn ogen uitgehold zijn
Duizend deuren ontgrendelen
Een eenvoudig antwoord
Opent elke en elke
Geen ziel drainerend, verstikkende klop
Maar het pad naar de zon is alleen open
Aan degenen zonder sleutel
De muren afbreken
Met je blote handen
Tot je littekens
Stop met bloeden
Zoek de kamer
Mind ' s quick release
Pijn volgt snel
De versluierde afwezigheid van vrede
De prijs om door te geven