Replacire — Along the Frame songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Along the Frame" van Replacire.

Songteksten

Bring me life’s most glorious days
My eyes will paint the blessing
The moment captured, this wondrous art
I stare only to seek the heart
Into the garden this portrait goes
To breathe in the air forever
I see you sleep within the oils
While I sneak along the frame
You all can live under the soil
While I try to reignite the flame
Bring me life’s most horrid pain
I’ll spread the filth upon the canvas
But if this painting turns into a mirror
I’ll recognize myself
Every time I force my soul
Into the landscapes in front of my eyes
The cloud of indifference
Creates a pale disguise
It no longer matters if I grasp the essence
Of pure love or pure hate
I’ll stare at the picture for so long
My eyes will bleed out
But in the end, I’ll always see the same fuking thing
Nothing
Nothing
Nothing

Songtekstvertaling

Breng me de meest glorieuze dagen van het leven
Mijn ogen zullen de zegen schilderen
Op het moment dat deze wonderbaarlijke kunst gevangen werd,
Ik staar alleen om het hart te zoeken
In de tuin gaat dit portret
Om voor altijd in de lucht te ademen
Ik zie je in de olie slapen.
Terwijl ik langs het frame sluip
Jullie kunnen allemaal onder de grond leven.
Terwijl ik probeer de vlam weer aan te steken
Breng me de meest verschrikkelijke pijn van het leven
Ik zal het vuil op het doek verspreiden.
Maar als dit schilderij verandert in een spiegel
Ik herken mezelf wel.
Elke keer als ik mijn ziel dwing
In de landschappen voor mijn ogen
De wolk van onverschilligheid
Creëert een bleke vermomming
Het maakt niet meer uit als ik de essentie begrijp.
Van pure liefde of pure haat
Ik zal zo lang naar de foto staren.
Mijn ogen zullen leegbloeden.
Maar uiteindelijk zal ik altijd hetzelfde zien.
Niets
Niets
Niets