REO Speedwagon — Variety Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Variety Tonight" van REO Speedwagon.
Songteksten
If ever you think you miss the thrill of the chase
Or just get tired of the same old face
I can be different honey, I can be new
Want someone else, I can be that too
Whoa-oh, gonna make you feel right, honey if you want it, variety tonight
Whoa-oh, gonna make you feel right, honey you got it, variety tonight
The faces of love have their smiles and frowns
And every romance has its ups and downs
There are cases when love has been less than sweet
Love without hate is a little like light without heat
And the fire will fade if you forget it
'Cause love can’t live unless you let it Whoa, you gotta try just a little harder with the passin' days
You got to find some new ways, ow!
Chorus repeats out…
Songtekstvertaling
Als je ooit denkt dat je de spanning van de jacht mist
Of gewoon moe worden van hetzelfde oude gezicht
Ik kan anders zijn, schat. ik kan nieuw zijn.
Wil je iemand anders, dan kan ik dat ook zijn.
Ik ga je een goed gevoel geven, schat als je het wilt, variety vanavond
Ik ga je een goed gevoel geven, schat je hebt het, variety vanavond
De gezichten van de liefde hebben hun glimlach en fronsen
En elke romance heeft zijn ups en downs
Er zijn gevallen waarin de liefde minder dan zoet is geweest.
Liefde zonder haat is een beetje als licht zonder warmte
En het vuur zal vervagen als je het vergeet.
Want liefde kan niet leven, tenzij je het laat gebeuren. je moet gewoon wat harder proberen met de passin' days.
Je moet nieuwe manieren vinden.
Refrein repeats out…