REO Speedwagon — Shakin' It Loose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shakin' It Loose" van REO Speedwagon.

Songteksten

She looked at me with fire in her eyes.
Looks can’t kill but she certainly tries,
and she tried as she might.
But I’m gonna be all right,
Shakin' it loose tonight.
She said honey, «Forget me quick.»
Another fool, another Hollywood trick.
Movin' on a red light.
But I’m gonna be all right,
Shakin' it loose tonight.
I got to go there’s someone on the phone.
Knock on my door, but there’s nobody home
I turned out the light
And I’m gonna be all right,
Shakin' it loose tonight.
Shake, shake, shakin' it loose tonight.
Shake, shake, shakin' it loose tonight.
I’m gonna make it.
Shakin' it loose tonight.

Songtekstvertaling

Ze keek me aan met vuur in haar ogen.
Uiterlijk kan niet doden, maar ze probeert het zeker.,
en ze deed haar best.
Maar ik red me wel.,
Het los schudden vanavond.
Ze zei schat, "Vergeet me snel.»
Nog een dwaas, nog een Hollywood Truc.
Hij rijdt door rood.
Maar ik red me wel.,
Het los schudden vanavond.
Ik moet gaan.er is iemand aan de telefoon.
Klop op mijn deur, maar er is niemand thuis.
Ik deed het licht uit.
En ik red me wel.,
Het los schudden vanavond.
Schud, schud, schud het los vanavond.
Schud, schud, schud het los vanavond.
Ik ga het halen.
Het los schudden vanavond.