REO Speedwagon — New Way To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Way To Love" van REO Speedwagon.
Songteksten
Maybe we don’t need to share the same roof, maybe
If you really love me, you don’t need me 'round for proof, baby
If I go to the desert for some clean dry air
We could have ourselves a long distance love affair
We’ll take it anywhere, a nationwide pair
Well If your living together isn’t working out
I’d rather live in Nebraska, than keep livin' here in doubt
I’ll take an alternate route, I’ll find a new way
There are places to go that we’ve never dreamed of We’re gonna find a new way to love
We’re gonna find a new way to love, find out what satisfies us The good old ways just ain’t good enough
We’re gonna find a new way to love
Maybe we could learn to like the same things, maybe
Discover the joy that togetherness brings, baby
We could share our records, we could see the same plays
Even plan our vacations for the very same days
We’ll put our lives in phase, livin' in a happiness haze
Well it may not be easy, but then nothin' else was
Ask a mountain climber why he does what he does
He’ll tell you just because, I need to find a new way
Hey now we’ve got a mountain of our own to rise above
We’re gonna find a new way to love
Maybe we don’t need to see eye to eye, maybe
We don’t need to vote for the very same guy, baby
You can move to the left whenever I keep right
I’m a big bad wolf, you can be Snow White
I’ve got a huge appetite, you wanna eat light
I’m down here beggin' for more, you tell me you’ve had enough
We gotta find a new way to love
Chorus repeats 4x
We’re gonna find a new way to love
Songtekstvertaling
Misschien hoeven we niet hetzelfde dak te delen.
Als je echt van me houdt, heb je me niet nodig als bewijs.
Als ik naar de woestijn ga voor wat schone droge lucht
We kunnen een lange-afstands liefdesrelatie hebben.
We nemen het overal mee naartoe, een landelijk paar.
Nou als je samenwonen niet werkt
Ik woon liever in Nebraska dan hier in twijfel te blijven leven.
Ik neem een andere route, ik vind wel een andere manier.
Er zijn plaatsen om heen te gaan waar we nooit van gedroomd hebben We gaan een nieuwe manier vinden om lief te hebben
We gaan een nieuwe manier vinden om lief te hebben, erachter te komen wat ons tevreden stelt de goede oude manieren zijn gewoon niet goed genoeg
We gaan een nieuwe manier vinden om lief te hebben.
Misschien kunnen we leren om dezelfde dingen leuk te vinden, misschien
Ontdek de vreugde die samenzijn brengt, baby
We kunnen onze platen delen, we kunnen dezelfde stukken zien.
Zelfs onze vakanties plannen voor dezelfde dagen.
We zetten ons leven in fase, leven in een Haze van geluk.
Het is misschien niet makkelijk, maar verder was er niets.
Vraag een bergbeklimmer waarom hij doet wat hij doet.
Hij zal het je vertellen omdat ik een nieuwe manier moet vinden.
Hé, nu hebben we zelf een berg om boven uit te stijgen.
We gaan een nieuwe manier vinden om lief te hebben.
Misschien hoeven we het niet eens te zijn.
We hoeven niet op dezelfde man te stemmen.
Je kunt naar links gaan als ik rechts blijf.
Ik ben een grote boze wolf, jij kunt Sneeuwwitje zijn
Ik heb een enorme eetlust, je wilt licht eten
Ik smeek om meer, Zeg me dat je genoeg hebt gehad.
We moeten een nieuwe manier vinden om lief te hebben.
Refrein repeats 4x
We gaan een nieuwe manier vinden om lief te hebben.