REO Speedwagon — Back On The Road Again (Live) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back On The Road Again (Live)" van REO Speedwagon.

Songteksten

Please, don’t hate me mama
For what I’m about to do But the good times we’ve had together
Are just about now through
Please don’t misunderstand me I hate to see you cry
But I think that it might look better
If I told you now, goodbye
I’m back on the road again
It’s time I leave you now
And maybe I’ll see you
Next time, I’m around
Until then I hope you’re happy, baby
And good times come your way
I’m back on the road again
I’m on my way, yeah, yeah
Well, I’ve loved you since the day I met you
And I’ll love you til the day I die
But we both know the life I’m livin'
And we both know the reason why
That I’ve got to leave ya, mama
And I’ve got to leave today
But you know that I’ll see you
Next time, that I come
Through your town to play
Back on the road again
It’s time I leave you now
Maybe I’ll see you
Next time, I’m around
Until then I hope you’re happy, baby
Good times come your way
Back on the road again
I’m on my way, yeah, yeah
I’m back on the road again
It’s time I leave you now
And maybe I’ll see you
Next time, I’m around
Until then I hope you’re happy, baby
Good times come your way
I’m back on the road again
I’m on my way
I’m back on the road again
I’m on my way, yeah, yeah
I’m on my way, yeah, yeah
Bye, bye, baby, bye, bye, baby
Back on the road again, back on the road again
Back on the road again, I’m back on the road again
Back on the road again, back on the road again

Songtekstvertaling

Alsjeblieft, haat me niet, mama.
Voor wat ik ga doen maar de goede tijden die we samen hebben gehad
We zijn bijna klaar.
Begrijp me niet verkeerd. Ik haat het om je te zien huilen.
Maar ik denk dat het er beter uitziet.
Als ik het je nu vertel, tot ziens.
Ik ben weer onderweg.
Het is tijd dat ik je nu verlaat.
En misschien zie ik je nog wel.
De volgende keer ben ik in de buurt.
Tot dan hoop ik dat je gelukkig bent.
En goede tijden komen jouw kant op
Ik ben weer onderweg.
Ik kom eraan.
Ik hou al van je sinds ik je ontmoette.
En Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf.
Maar we kennen allebei het leven dat ik leef.
En we weten allebei waarom
Dat ik je moet verlaten, mama.
En ik moet vandaag vertrekken.
Maar je weet dat ik je zal zien.
De volgende keer kom ik.
Door uw stad om te spelen
Weer op de weg
Het is tijd dat ik je nu verlaat.
Misschien zie ik je nog wel.
De volgende keer ben ik in de buurt.
Tot dan hoop ik dat je gelukkig bent.
Goede tijden komen jouw kant op
Weer op de weg
Ik kom eraan.
Ik ben weer onderweg.
Het is tijd dat ik je nu verlaat.
En misschien zie ik je nog wel.
De volgende keer ben ik in de buurt.
Tot dan hoop ik dat je gelukkig bent.
Goede tijden komen jouw kant op
Ik ben weer onderweg.
Ik kom eraan.
Ik ben weer onderweg.
Ik kom eraan.
Ik kom eraan.
Bye, bye, baby, bye, bye, baby
Weer terug op de weg, weer terug op de weg
Weer op de weg, Ik ben weer op de weg.
Weer terug op de weg, weer terug op de weg