Renzo Arbore — Vengo dopo il tiggì songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vengo dopo il tiggì" van Renzo Arbore.
Songteksten
Or ora me l' han detto
amore vieni a letto
ancora un quarto d’ora
ci rifletto
Oh Oh Oh! A letto
Oh Oh Oh! Ci rifletto
Tu sei così carina
sotto la copertina
però sei un poco troppo precisina
Oh Oh Oh! Carina
Oh Oh Oh! Precisina
E allora amore
quando vieni a stare
un po' vicino a me perché altrimenti
mi addormento senza te Ma sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il tiggì
Vengo e mi metto lì
T' ho detto sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il tiggì
per star vicino a ti tiggì tiggì tiggì tiggì
vengo e rimango lì
posto dopo il tiggì
Io non sarò normale
dipendo dal canale
ma a me mi piace assai
il telegiornale
Oh Oh Oh! Canale
Oh Oh Te… legiornale
E' la tivvù che vizia
il fatto è che mi sfizia
restare fino all’ultima notizia
Oh Oh Oh! Mi sfizia
Oh Oh Oh! La notizia
E allora amore io t’aspetto
o non t’aspetto non lo so
s’e' fatto tardi
e sai che tardi non si può
Ma sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il Tiggì
Vengo e mi metto lì
T' ho detto sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il tiggì
per star vicino a ti tiggì tiggì tiggì tiggì
vengo e rimango lì
posto dopo il tiggì
vengo e rimango lì
posto dopo il tiggì.
Songtekstvertaling
Nu is mij verteld
liefde kom naar bed
nog een kwartier
Ik denk erover na.
Oh Oh Oh! In bed
Oh Oh Oh! Ik denk erover na.
Je bent zo schattig.
onder de cover
maar je bent een beetje te precies.
Oh Oh Oh! Schattig
Oh Oh Oh! Precisine
En dan liefde
wanneer je komt om te blijven
een beetje dicht bij mij, want anders
Ik val in slaap zonder jou, maar ja!
Ik kom achter de tiggi aan.
Ik kom achter de tiggi aan.
Ik kom en zet mezelf daar
Ik zei ja!
Ik kom achter de tiggi aan.
Ik kom achter de tiggi aan.
om dicht bij je te zijn tiggi tiggi tiggi tiggi tiggi
Ik kom en blijf daar.
plaats na de tiggi
Ik zal niet normaal zijn.
Ik ben afhankelijk van het kanaal.
maar ik vind het heel leuk.
nieuwsuitzending
Oh Oh Oh! Kanaal
Oh oh jij...
Het is de tivvu die bederft
ik word gek.
blijf tot het laatste nieuws.
Oh Oh Oh! Het verwent me.
Oh Oh Oh! Nieuws
En dan liefde Ik wacht op je
of ik wacht niet op je.
het is laat.
en je weet dat laat je niet kan
Maar ja!
Ik kom achter de tiggi aan.
Ik kom achter de Tiggi aan.
Ik kom en zet mezelf daar
Ik zei ja!
Ik kom achter de tiggi aan.
Ik kom achter de tiggi aan.
om dicht bij je te zijn tiggi tiggi tiggi tiggi tiggi
Ik kom en blijf daar.
plaats na de tiggi
Ik kom en blijf daar.
plaats na de tiggi.