Renzo Arbore — Don't Forget (Non dimenticar) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Forget (Non dimenticar)" van Renzo Arbore.
Songteksten
Non dimenticar
means don’t forget you are
my darling.
Don’t forget to be all you mean to me.
Non dimenticar
my love is like a star
my darling.
Shining bright and clear
just because you’re here.
Please do not forget
that our lips have met
and I’ve held you tight
dear.
Was it dreams ago
my heart felt this glow?
Or only just tonight
dear?
Non dimenticar
although you travel far
my darling.
It’s my heart you own
so I’ll wait alone.
Non dimenticar.
Se ci separò
se ci allontanò
l’ala del destino.
Non ne ho colpa, no se mi sentirò
sempre a te vicino.
Non dimenticar
although you travel far
my darling.
It’s my heart you own
so I’ll wait alone.
Non dimenticar.
Non dimenticar.
Non dimenticar.
(Grazie a AmyBRAINS per questo testo)
Songtekstvertaling
Niet-dimenticar
dat betekent, vergeet niet dat je dat bent.
mijn liefste.
Vergeet niet alles te zijn wat je voor me betekent.
Niet-dimenticar
mijn liefde is als een ster
mijn liefste.
Stralend helder en helder
alleen omdat je hier bent.
Vergeet het alsjeblieft niet.
dat onze lippen elkaar hebben ontmoet
en ik heb je stevig vast gehouden.
beste.
Was het dromen geleden
voelde mijn hart deze gloed?
Of alleen vanavond.
schat?
Niet-dimenticar
hoewel je ver reist
mijn liefste.
Het is mijn hart dat je bezit.
dus ik wacht alleen.
Non-dimenticar.
Se ci separò
se ci allontanò
l ' Ala del destino.
Non ne ho colpa, no se mi sentirò
sempre a te vicino.
Niet-dimenticar
hoewel je ver reist
mijn liefste.
Het is mijn hart dat je bezit.
dus ik wacht alleen.
Non-dimenticar.
Non-dimenticar.
Non-dimenticar.
(Grazie a AmyBRAINS per questo testo)