Rentokill — Sounds of a Pityful End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sounds of a Pityful End" van Rentokill.
Songteksten
We keep on howling through this quiet scene
Our footsteps wither and everything seems to fall apart while we are moving on
In this quiet scene it´s in our hands if the footsteps get a second chance
Don´t throw this moment away
The spirit depends on our intention to cry out
It´s never too late!
This is a riot of words and i´m ready to start an unstable moment
We can search for the sun deep inside our broken hearts
There is a reason for this intensity
The final fact for me to stay
The fear of change
And we are pounding on prosperity that once made us so strong
But time keeps ticking slowly away
So if there´s anything to do
Do it! so if there´s anything to say
This is a riot of words and i´m ready to start an unstable moment
We can shoplift the sun out the stores of broken hearts
This is a call to wake the blind
The chance for escape
A long necessary consequence for that weakness is taking me apart
Bricks need to fall
Break down the wall
Hear the apathy call you by your name
The same mistakes made on a different day
The spirals inside won´t provide a solution
The fire will die when you cut it off the air
We linger
We hesitate as time moves on. far too few have been there for too long and we
Keep waiting for that song.
The fire
the fire´s on!
So if there´s anything to do
If there´s anything to say
If there´s any chance to get rid of that sound of a pityful end
My head in the sand. no!
What better place than here?
What better time than now?
We have to focus on it!
Songtekstvertaling
We blijven huilen door deze rustige scène.
Onze voetstappen verwelken en alles lijkt uit elkaar te vallen terwijl we verder gaan
In deze rustige scène ligt het in onze handen als de voetstappen een tweede kans krijgen
Gooi dit moment niet weg.
De geest hangt af van onze intentie om uit te roepen
Het is nooit te laat!
Dit is een rel van woorden en ik ben klaar om een onstabiel moment te beginnen
We kunnen zoeken naar de zon diep in onze gebroken harten
Er is een reden voor deze intensiteit
Het laatste feit voor mij om te blijven
De angst voor verandering
En we slaan op de welvaart die ons ooit zo sterk maakte.
Maar de tijd tikt langzaam weg.
Dus als er iets te doen is
Doe het! dus als er iets te zeggen is
Dit is een rel van woorden en ik ben klaar om een onstabiel moment te beginnen
We kunnen de zon uit de winkels van gebroken harten stelen.
Dit is een oproep om de blinden wakker te maken.
De kans om te ontsnappen
Een lange noodzakelijke consequentie voor die zwakte is me uit elkaar halen.
Stenen moeten vallen.
Breek de muur af.
Hoor de apathie je roepen bij je naam
Dezelfde fouten gemaakt op een andere dag
De spiralen binnen bieden geen oplossing
Het vuur zal sterven als je het uit de lucht hakt.
We blijven hangen.
We aarzelen als de tijd vordert. veel te weinig zijn er al te lang en wij
Blijf wachten op dat liedje.
Brand
het vuur gaat aan!
Dus als er iets te doen is
Als er iets te zeggen is
Als er een kans is om van dat geluid van een pittig einde af te komen
Mijn hoofd in het zand. Nee!
Wat is een betere plek dan hier?
Wat is een beter moment dan nu?
We moeten ons erop concentreren!