Rent Mel — Hvis I Snakker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hvis I Snakker" van Rent Mel.

Songteksten

Hvis i snakker om os, hvis i snakker om os
Yo så klarer vi det nok, Yo så klarer vi det nok
Yo vi stadig fucked up, yo vi stadig fucked up
Og vi ka' li' det, så det godt nok
Hvis vi snakker om jer, hvis vi snakker om jer
Er i klar på lidt mere, er i klar på lidt mere
Yo så har vi det her, Yo så har vi det her
Er det noget i ka' li' dér
Yo, folk af egne ord med vores navn på
Der ingen stress, vi signet på Cope
Nu kaster vi M’erne i København
Gemt væk i en hideout afkrog
Og der stadig ingen penge i min tegnebog
Behøver ingen bling bling for at shine, yo
Gør vores egen ting, med vores eget flow
Vi har vores egen beats og hardcore liveshows
Andre rappere de sniffer lidt for meget coke
Yeah, og de der Rent Mel har de sparet på
Men nu' vi klar med noget audio narko
Så du må hellere gøre dig klar på part to
Hvis i snakker om os, hvis i snakker om os
Yo så klarer vi det nok, Yo så klarer vi det nok
Yo vi stadig fucked up, yo vi stadig fucked up
Og vi ka' li' det, så det godt nok
Hvis vi snakker om jer, hvis vi snakker om jer
Er i klar på lidt mere, er i klar på lidt mere
Yo så har vi det her, Yo så har vi det her
Er det noget i ka' li' dér
Nyhederne, go' aften
Telia, TDC og Orange har i den senere tid oplevet en kraftig stigning i
Udsendelse af inkassosager mod unge i aldersgruppen 15 til 20
Årsagen til denne stigning er indtil videre ukendt
Man kan jo spørge sig selv: Hva' er det de unge snakker om?
(Jooks) Yaw, yaw, der bli’r snakket meget om dem
Hvor' de hen, og hvorfor det har varet så læng'
La' mig starte med Mund, han har sparet de penge
For at ta' til Minnesota, på afvænning
Yeah, nu han tilbage, så velkommen hjem Mund
Smid din jakke der, og tænd den blunt
Og Hennesey, det selvfølgelig ham der har rullet op
Røg gratis i årevis til pusheren sagde nu det nok
Betal hva du skylder ellers er du fucked
Og hvem fa’en har en mil' når man er broke
Atilla røg i spjældet for at tæve på en knægt
Der glemt at vise produceren respekt
Yeah, T forsvandt i en gammel Trabant
Vi fandt ham med en pose fuld af flaskepant
DJ Møller, tog til New Yorks gader for
Købe sko, kasketter og plader
Og da han ikk' havde flere penge
Måtte han spille med Linkin Park for at komme hjem
Og nu spørg i hvorfor jeg har været væk
Det har taget 5 år at skrive den her tekst
Hvis i snakker om os, hvis i snakker om os
Yo så klarer vi det nok, Yo så klarer vi det nok
Yo vi stadig fucked up, yo vi stadig fucked up
Og vi ka' li' det, så det godt nok
Hvis vi snakker om jer, hvis vi snakker om jer
Er i klar på lidt mere, er i klar på lidt mere
Yo så har vi det her, Yo så har vi det her
Er det noget i ka' li' der

Songtekstvertaling

Als je over ons praat, als je over ons praat.
Yo, we gaan het halen, Yo, we gaan het halen
We hebben het nog steeds verkloot.
En we vinden het leuk, dus het is goed genoeg.
Als we over jou praten, als we over jou praten.
Ben je klaar voor een beetje meer, ben je klaar voor een beetje meer
Yo, we hebben dit, Yo, we hebben dit
Is dat iets wat je daar leuk vindt?
Yo, mensen van hun eigen woorden met onze naam op
Er is geen stress op Cope
Nu gooien we de M ' s in Kopenhagen.
Verborgen in een schuilplaats hoek
En er zit nog steeds geen geld in mijn portemonnee.
Geen bling bling nodig om te schijnen, yo
Doe ons eigen ding, met onze eigen stroom
We hebben onze eigen beats en hardcore live shows
Andere rappers ruiken een beetje te veel coke.
Ja, en die schone vloeren die ze hebben gespaard.
Maar nu zijn we klaar met wat audio drugs.
Maak je maar klaar voor feest twee.
Als je over ons praat, als je over ons praat.
Yo, we gaan het halen, Yo, we gaan het halen
We hebben het nog steeds verkloot.
En we vinden het leuk, dus het is goed genoeg.
Als we over jou praten, als we over jou praten.
Ben je klaar voor een beetje meer, ben je klaar voor een beetje meer
Yo, we hebben dit, Yo, we hebben dit
Is dat iets wat je daar leuk vindt?
Het nieuws, welterusten.
Telia, TDC en Orange hebben de laatste tijd een sterke stijging van de
Verzameling van zaken tegen jongeren van 15 tot 20 jaar
De reden voor deze toename is tot nu toe onbekend
Je zou jezelf kunnen afvragen, Waar hebben de jongeren het over?
Er wordt veel over ze gepraat.
Waar gaan ze heen en waarom is het zo lang geleden?
Laat me beginnen met mouth, hij heeft het geld gespaard.
Om naar Minnesota te gaan, naar een afkickkliniek.
Ja, Nu is hij terug, dus welkom thuis mond
Zet je jas daar neer en zet hem onmiddelijk aan.
En Hennesey, natuurlijk, degene die oprolde.
Rook gratis voor jaren aan de dealer zei het genoeg
Betaal wat je schuldig bent of je gaat eraan.
En wie heeft er een mijl als je blut bent?
Atilla ging naar de gevangenis voor het slaan van een kind.
Wie vergat respect te tonen aan de producent
Ja, hij verdween in een oude Trabant.
We vonden hem met een zak vol flessenpan.
DJ Møller, ging naar de straten van New York voor
Koop schoenen, kapjes en platen
En toen hij geen geld meer had.
Moest hij met Linkin Park spelen om thuis te komen?
En nu vraag je me waarom ik weg ben geweest.
Het heeft 5 jaar geduurd om deze tekst te schrijven.
Als je over ons praat, als je over ons praat.
Yo, we gaan het halen, Yo, we gaan het halen
We hebben het nog steeds verkloot.
En we vinden het leuk, dus het is goed genoeg.
Als we over jou praten, als we over jou praten.
Ben je klaar voor een beetje meer, ben je klaar voor een beetje meer
Yo, we hebben dit, Yo, we hebben dit
Is dat iets wat je daar leuk vindt?