Renegade Five — Memories songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memories" van Renegade Five.

Songteksten

What could I do to change your mind
I know it’s through my way of life
I feel the rage when I sleep
Why does it have to be a mystery
I live my life as I drink the wine
Much to fast it can never last
To stand alone that’s still my curse
How can I erase your memories
I can hear myself screaming
in total frustration
How can I erase your memories
I don’t like what I found here
And it’s only beginning
How can I erase your memories
You were nice you tried so hard
I was tough acting for my self
I had to learn I had to face
That time was running out for me No candlelights can save me now
They’re all burned down and so am I Thousand miles away from you…
How can I erase your memories
I can hear myself screaming
in total frustration
How can I erase your memories
I don’t like what I found here
And it’s only beginning
How can I erase your memories
It’s in the game and I’m to blame
I feel it’s tearing me apart
It’s never fare it’s just my share
When your rip my soul apart
Constantly it’s hard to be Standing up in this lullaby…

Songtekstvertaling

Wat kan ik doen om je van gedachten te doen veranderen?
Ik weet dat het door mijn manier van leven gaat.
Ik voel de woede als ik slaap
Waarom moet het een mysterie zijn?
Ik leef mijn leven terwijl ik de wijn drink
Veel te snel.
Om alleen te staan dat is nog steeds mijn vloek
Hoe kan ik je herinneringen wissen?
Ik hoor mezelf schreeuwen.
in totale frustratie
Hoe kan ik je herinneringen wissen?
Ik vind het niet leuk wat ik hier vond.
En het begint nog maar net.
Hoe kan ik je herinneringen wissen?
Je deed zo je best.
Ik was moeilijk om voor mezelf op te treden.
Ik moest leren dat ik het onder ogen moest zien.
Die tijd was bijna op. geen kaarslicht kan me nog redden.
Ze zijn allemaal afgebrand en ik ook duizend mijl van jou vandaan.…
Hoe kan ik je herinneringen wissen?
Ik hoor mezelf schreeuwen.
in totale frustratie
Hoe kan ik je herinneringen wissen?
Ik vind het niet leuk wat ik hier vond.
En het begint nog maar net.
Hoe kan ik je herinneringen wissen?
Het zit in het spel en het is mijn schuld.
Ik voel dat het me verscheurt.
Het is nooit geld, het is gewoon mijn deel.
Als je mijn ziel verscheurt
Constant is het moeilijk om op te staan in dit slaapliedje…