Renee Olstead — Hold Me Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me Now" van Renee Olstead.

Songteksten

How strange it feels to miss you
Standing right before you
Yet good times seem so far and few
I’ve begun pretending
Not to see an ending
But it’s all coming in the view
So, hold me now, hold me fast
Pretend it’s not gonna be the last time that we love
Hold me like we’ll love forever
Hold me now
I can’t believe we’re making our last memories
It’s not enough
Hold me like we’ll love forever
It seems that you’ve grown tired
Of the one you once desired
But I’ve not wanted none but you
Oh, do you think you could find a way
To love me again someday?
There’s nothing else that I can do So, hold me now, hold me fast
Pretend it’s not gonna be the last time that we love
Hold me like we’ll love forever
Hold me now
I can’t believe we’re making our last memories
It’s not enough
Hold me like we’ll love forever
And now it seems
All that’s left to dreams for arms to hold
I’m holding on but the love’s already gone
So hold me now
Oh, so hold me now, hold me fast
Pretend that it’s not gonna be the last time that we love
Hold me like we’ll love forever
Hold me now
I can’t believe we’re making our last memories
It’s not enough
Hold me like we’ll love forever
Just hold me now
Hold me now
Just hold me

Songtekstvertaling

Hoe vreemd het voelt om je te missen.
Recht voor je staan
Toch lijken goede tijden tot nu toe en weinig
Ik ben begonnen te doen alsof.
Niet om een einde te zien
Maar het komt allemaal in het zicht
Hou me vast.
Doe alsof het niet de laatste keer is waar we van houden.
Hou me vast alsof we eeuwig zullen liefhebben
Hou me vast.
Ik kan niet geloven dat we onze laatste herinneringen maken.
Het is niet genoeg.
Hou me vast alsof we eeuwig zullen liefhebben
Het lijkt erop dat je moe bent geworden.
Van degene die je ooit wilde
Maar ik wilde alleen jou
Oh, denk je dat je een manier kunt vinden
Om ooit weer van me te houden?
Er is niets anders dat ik kan doen dus, hou me nu vast, hou me vast
Doe alsof het niet de laatste keer is waar we van houden.
Hou me vast alsof we eeuwig zullen liefhebben
Hou me vast.
Ik kan niet geloven dat we onze laatste herinneringen maken.
Het is niet genoeg.
Hou me vast alsof we eeuwig zullen liefhebben
En nu lijkt het
Alles wat over is om te dromen voor wapens om vast te houden
Ik hou vol, maar de liefde is al weg.
Dus hou me nu vast.
Oh, dus hou me vast, hou me vast
Doe alsof het niet de laatste keer is waar we van houden.
Hou me vast alsof we eeuwig zullen liefhebben
Hou me vast.
Ik kan niet geloven dat we onze laatste herinneringen maken.
Het is niet genoeg.
Hou me vast alsof we eeuwig zullen liefhebben
Hou me vast.
Hou me vast.
Hou me vast.