René — Скажи мне "Стоп" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скажи мне "Стоп"" van René.
Songteksten
Не спорь со мной, не надо
Меня держать —
Я убегаю под звездопадом
Саму себя искать.
Оставь меня сегодня
Одну летать
Ты видишь, это небо над морем
Зовет меня опять.
Жадно горит луна-
Юная леди,
Снова сходит одна с ума,
В голове ветер.
Прошу, скажи мне «стоп»,
Если я Решу вдруг быть с тобой вместе.
Снова горит луна,
Сама не рада.
Эта ночь — моя вина,
Моя награда
Прошу, скажи мне «стоп»,
Если я Позволю быть тебе рядом.
А может это просто
Я всё сама,
Придумала ответы к вопросам,
Искала — не нашла.
Не спорь со мной не надо
Звонить и ждать.
Я не сумею быть с тобой рядом
И больше не летать.
Жадно горит луна-
Юная леди,
Снова сходит одна с ума,
В голове ветер.
Прошу, скажи мне «стоп»,
Если я Решу вдруг быть с тобой вместе.
Снова горит луна,
Сама не рада.
Эта ночь — моя вина,
Моя награда
Прошу, скажи мне «стоп»,
Если я Позволю быть тебе рядом.
Songtekstvertaling
Spreek me niet tegen.
Hou me vast. —
Ik ren weg onder een Sterrenval.
Zoek zelf maar.
Verlaat me vandaag.
Een om te vliegen
Zie je, het is de hemel boven de zee
Je belt me weer.
De maan brandt gretig.-
Meisje,
Men wordt weer gek.,
Wind in mijn hoofd.
Zeg me alsjeblieft stop.»,
Als ik besluit om ineens bij je te zijn.
De maan brandt weer.,
Ik ben niet gelukkig.
Deze nacht is mijn schuld.,
Mijn beloning
Zeg me alsjeblieft stop.»,
Als ik je daar laat zijn.
Of misschien is het gewoon ...
Ik doe alles zelf.,
Ik kwam met antwoorden op vragen,
Ik heb gezocht, maar ik heb het niet gevonden.
Spreek me niet tegen.
Bel en wacht.
Ik kan niet bij je in de buurt zijn.
En niet meer vliegen.
De maan brandt gretig.-
Meisje,
Men wordt weer gek.,
Wind in mijn hoofd.
Zeg me alsjeblieft stop.»,
Als ik besluit om ineens bij je te zijn.
De maan brandt weer.,
Ik ben niet gelukkig.
Deze nacht is mijn schuld.,
Mijn beloning
Zeg me alsjeblieft stop.»,
Als ik je daar laat zijn.