René — Однажды... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Однажды..." van René.
Songteksten
Только однажды приходит тот миг,
Миг что дарит нам любовь.
И если рядом нет того, кто так дорог,
Душу наполняет боль.
Сердце плачет,
Но ты веришь,
Все вернется.
Время спешит, оставляя след.
Но только я и ты
Как две струны,
Две строки моей любви.
Только однажды
Сумеет каждый
Ее найти.
Есть только я и ты
Как две мечты,
Две горящие звезды.
Только однажды
Сумеет каждый
Любовь найти.
Ветра дыхание и как память,
Что рекой уходит вдаль,
Ты помнишь тех ночей огни и желания,
Как с ума сходили мы.
Сердце верит,
И я знаю,
Все вернется.
Время не сможет помешать любить
Но только я и ты
Как две струны,
Две строки моей любви.
Только однажды
Сумеет каждый
Ее найти.
Есть только я и ты
Как две мечты,
Две горящие звезды.
Только однажды
Сумеет каждый
Любовь найти.
Songtekstvertaling
Slechts één keer komt dat moment,
Het moment dat ons liefde geeft.
En als er niemand is die zo lief is,
Mijn ziel is gevuld met pijn.
Mijn hart huilt,
Maar jij gelooft,
Alles komt terug.
Tijd in haast, laat een spoor achter.
Maar alleen jij en ik
Als twee snaren,
Twee lijnen van mijn liefde.
Slechts één keer
Iedereen kan het.
Vind haar.
Alleen jij en ik.
Als twee dromen,
Twee brandende sterren.
Slechts één keer
Iedereen kan het.
Zoek liefde.
Wind adem en als geheugen,
Wat gaat als een rivier in de verte,
Herinner je je die nachten lichten en wensen?,
Hoe kwaad we waren.
Het hart gelooft,
En ik weet,
Alles komt terug.
De tijd houdt je niet tegen om lief te hebben.
Maar alleen jij en ik
Als twee snaren,
Twee lijnen van mijn liefde.
Slechts één keer
Iedereen kan het.
Vind haar.
Alleen jij en ik.
Als twee dromen,
Twee brandende sterren.
Slechts één keer
Iedereen kan het.
Zoek liefde.