Renaud — La Ballade Nord-Irlandaise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Ballade Nord-Irlandaise" van Renaud.
Songteksten
J’ai voulu planter un oranger
L o la chanson n’en verra jamais
L o les arbres n’ont jamais donn
Que des grenades dgoupilles
Jusqu' Derry ma bien aime
Sur mon bateau j’ai navigu
J’ai dit aux hommes qui se battaient
Je viens planter un oranger
Buvons un verre, allons pcher
Pas une guerre ne pourra durer
Lorsque la bire et l’amiti
Et la musique nous ferons chanter
Tuez vos dieux tout jamais
Sous aucune croix l’amour ne se plat
Ce sont les hommes pas les curs
Qui font pousser les orangers
Je voulais planter un oranger
L o la chanson n’en verra jamais
Il a fleuri et il a donn
Les fruits sucrs de la libert
Songtekstvertaling
Ik wilde een sinaasappelboom planten.
L o het lied zal nooit zien
L O bomen zijn nooit geweest
Dan granaten dgoupilles
Up Derry my well loves
Op mijn boot zeilde ik
Ik vertelde de mannen die vochten
Ik kom een sinaasappelboom planten.
Laten we wat drinken.
Geen oorlog kan duren
Wanneer de bire en de amiti
En de muziek die we zullen zingen
Dood je goden allemaal.
Onder geen kruis liefde is plat
Dit zijn mannen, geen vloeken.
Die sinaasappelen telen
Ik wilde een sinaasappelboom planten.
L o het lied zal nooit zien
Hij bloeide en hij doneerde
Zoete vruchten van de Vrijheid