Renaud — Jusqu'à La Fin Du Monde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jusqu'à La Fin Du Monde" van Renaud.
Songteksten
Tes yeux sont comme les pierres
D’une rivière
Qui ferait se damner le plus grand diamantaire
Au fond de son échoppe dans le port d’Anvers
Ce sont des diamants noirs sur ton visage clair
Romanovna
Pose-les sur moi
Chaque seconde
Jusqu'à la fin du monde
Tes mains sont comme un calice
Comme un ciboire
Qui feraient se damner Jésus à son dernier soir
Où tous les Saints du monde voudraient venir boire
Plus blanches et plus fines que le marbre de Carrare
Romanovna
Poses-les sur moi
Chaque seconde
Jusqu'à la fin du monde
Ton corps est un arc-en-ciel
Éternel
Qui ferait se damner David et Raphaël
ess
Qui le dessineraient au plafond des chapelles
C’est pour lui que l’on a inventé les dentelles
Romanovna
Pose-le sur moi
Chaque seconde
Jusqu'à la fin du monde
Jusqu'à la fin du monde
(Merci à Jacques pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Je ogen zijn als stenen.
Van een rivier
Wie zou de grootste diamantman verdoemd maken?
Op de bodem van zijn winkel in de haven van Antwerpen
Dit zijn zwarte diamanten op je heldere gezicht.
Romanovna
Zet ze op mij.
Elke seconde
Tot het einde van de wereld
Je handen zijn als een kelk.
Als een chive
Wie verdom Jezus op zijn laatste nacht
Waar alle heiligen in de wereld willen komen en drinken
Witter en fijner dan marmer van Carrara
Romanovna
Doe ze om me heen.
Elke seconde
Tot het einde van de wereld
Je lichaam is een regenboog.
Heer
Wie zou David en Raphael verdoemd maken?
ess
Wie zou het op het plafond van Kapellen tekenen?
Het was voor hem dat de kant werd uitgevonden
Romanovna
Doe het op mij.
Elke seconde
Tot het einde van de wereld
Tot het einde van de wereld
(Dank aan Jacques voor deze woorden)