Renaud — C'est Pas Du Pipeau songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est Pas Du Pipeau" van Renaud.

Songteksten

Marche prs de moi
Va pas t’loigner
Attention, Lola
Les rues sont pigs
Tche, ma colombe
De pas mettre un pied
Sur les ligne sombres
Entre les pavs
Sinon c’est l’enfer
Archi assur
Sinon c’est galre
Pour l’ternit
C’est pas des histoires
C’est pas du pipeau
Fais gaffe l’abme
Prs du caniveau
Y’a que les enfants
Qui savent viter
Ces sacres rayures
Qui nous font tomber
Tu sais que les grands
Ceux qu’on s’ra jamais
Suivent leurs chaussures
Sans rien regarder
Nous pitineraient mme
Tranquilles, pour peu
Tout a parce qu’on s’aime
Qu’on vit pas comme eux
C’est pas des histoires
C’est pas du pipeau
Fais gaffe aux adultes
A leurs godillots
N’ouvre pas la porte
Y’a sur’ment un loup
Faudrait pas qu’y sorte
Du fond de son trou
Pourrait bien, la bte
Nous bouffer tout cru
En voyant nos ttes
A nous qui avons cru
Si souvent le soir
L’entendre hurler
Au bout du couloir
Ou sous l’escalier
C’est pas des histoires
C’est pas du pipeau
Fais gaffe ses griffes
Evite ses crocs
Y’a que les enfants
Qui savent aimer
Les loups noirs ou blancs
Qui nous font trembler
Tu sais que les grands
Ceux qu’on s’ra jamais
Mprisent souvent
Les chiens sans collier
Leur prfrant mme
Les agneaux, pour peu
Qu’ils plient sous les chanes
Et blent comme eux
C’est pas des histoires
C’est pas du pipeau
Fais gaffe jamais
Suivre les troupeaux

Songtekstvertaling

Loop langs me
Blijf bij me vandaan.
Voorzichtig, Lola.
De straten zijn varkens.
Tche, mijn duif.
Geen voet zetten
Op de donkere lijnen
Tussen de Pavas
Anders is het een hel.
Archi assur
Anders is het galre.
Voor tarnish
Het zijn geen verhalen.
Het is geen pijp.
Let op de abme
PRs uit de goot
Er zijn alleen kinderen.
Die weten hoe te viter
Deze heilige strepen
Die ons neerhalen
Je kent de grote
Die we nooit zullen krijgen
Volg hun schoenen.
Zonder naar iets te kijken
We zouden pitinaría mme
Stil, voor weinig
Alles is zo omdat we van elkaar houden.
Dat we niet leven zoals zij.
Het zijn geen verhalen.
Het is geen pijp.
Pas op voor volwassenen.
Naar hun goddelozen.
Doe de deur niet open.
Er is een wolf.
Ik zou niet naar buiten moeten gaan.
Uit de bodem van zijn gat
Kan goed, de bte
We eten allemaal rauw.
Onze tte ' s zien
Voor ons die geloofden
Zo vaak ' s avonds
Hoor hem schreeuwen
Aan het einde van de gang
Of onder de trap.
Het zijn geen verhalen.
Het is geen pijp.
Let op zijn klauwen.
Hoektanden vermijden
Er zijn alleen kinderen.
Wie weet hoe lief te hebben
Zwarte of witte wolven
Die ons doen beven
Je kent de grote
Die we nooit zullen krijgen
Vaak
Honden zonder halsband
Hun prfrant Mrs.
Lammeren, voor weinig
Dat zij zich onder de kettingen buigen.
En als een zegening voor hen.
Het zijn geen verhalen.
Het is geen pijp.
Kijk uit, nooit.
Volg de kuddes