Renaud Hantson — Voyeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voyeur" van Renaud Hantson.
Songteksten
Boulevard des rôdeurs solitaires
Les rues grises comme en Angleterre
Dans la moiteur de la ville
Les rencontres parfois sont faciles, si faciles
Tu roules vers le square Tolstoï
Ces quelques filles fringuées Boy Toy
Ces madonnes de la nuit
Qui s’exhibent par ennui, par envie
Pour toi y’a toujours des choses à voir
Un sourire complice ou un regard
Des amants infidèles qui se réfugient dans le noir
Voyeur, voyeur
Qu’est-ce que t’as dans le coeur
Voyeur, voyeur
Y’a plus rien qui t’fait peur
Voyeur, voyeur
Tant d’images pour tes yeux voleurs
Changement de décor, périphérique Nord
Plaisirs des sens, stop, plein d’essence
Chassés-croisés place Dauphine
Pour ces couples qui cherchent nuit câline, nuit coquine
Non loin des caresses qui se paient
Tes yeux en éveil mais l’amour en sommeil
Quatre heures du matin
Nuit agitée, lendemain chagrin
Pour toi y’a toujours des choses à voir
Derrière ton volant, appels de phares
Ces silhouettes anonymes qui se réfugient dans le noir
Voyeur, voyeur
Qu’est-ce que t’as dans le coeur
Voyeur, voyeur
Y’a plus rien qui t’fait peur
Voyeur, voyeur
Tant d’images pour tes yeux voleurs
Songtekstvertaling
Boulevard des prodeurs lonitaires
Grijze straten zoals in Engeland
In de damp van de stad
Daten is soms makkelijk, zo makkelijk.
Je rijdt naar Tolstoj square.
Deze paar meisjes snoeiden Boy Toy
Deze Madonna ' s van de nacht
Die opscheppen uit verveling, uit afgunst
Er zijn altijd dingen te zien voor je.
Een medeplichtige glimlach of een blik
Ontrouwe geliefden die hun toevlucht zoeken in het donker
Voyeur, voyeur
Wat zit er in je hart
Voyeur, voyeur
Er is niets meer dat je bang maakt.
Voyeur, voyeur
Zoveel beelden voor je dief ogen
Verandering van omgeving, Noordelijke ring
Genot van de zintuigen, stop, vol van essentie
Opgejaagde Kruisvaarders Plaatsen Dauphine
Voor die koppels die op zoek zijn naar knuffelavond, stoute nacht
Niet ver van de strelingen die betalen
Je ogen wakker maar liefde in slaap
Vier uur ' s morgens
Rusteloze nacht, de volgende dag verdriet
Er zijn altijd dingen te zien voor je.
Achter het stuur, oproepen van koplampen
Deze anonieme silhouetten die hun toevlucht zoeken in het donker
Voyeur, voyeur
Wat zit er in je hart
Voyeur, voyeur
Er is niets meer dat je bang maakt.
Voyeur, voyeur
Zoveel beelden voor je dief ogen