Renaud Hantson — Aimer plus haut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aimer plus haut" van Renaud Hantson.
Songteksten
Oser nos maladresses
Nos impudeurs aussi
Provoquer les censeurs
Aiguiser nos caresses
Ignorer l’interdit
Faire mentir les prêcheurs
Je voudrais qu’on arrête
D’adorer les prophètes
Inventer d’autres jeux
Le septième ciel ou mieux
Et aimer plus haut
S’aimer plus haut
Brûler nos ailes même s’il le faut
Mais aimer plus haut
S’aimer plus haut
Ne plus toucher terre
Il le faut
Puisque nos corps s’appellent
Comme jamais jusqu’ici
Evitons les erreurs
Que nos chairs s'écartèlent
A nous frapper d’amnésie
Effleurons le meilleur
Je voudrais qu’on projette
De quitter la planète
Dessiner dans tes yeux
Un no man’s land à deux
Et aimer plus haut
S’aimer plus haut
Brûler nos ailes même s’il le faut
Mais aimer plus haut
S’aimer plus haut
Ne plus toucher terre
Il le faut
Songtekstvertaling
Durf onze onhandigheid
Onze overspeligen ook.
Censoren provoceren
Onze streling aanscherpen
Negeer het verboden
Predikers laten liegen
Ik wil dat we stoppen.
Om de profeten te aanbidden
Andere spellen uitvinden
De zevende hemel of beter
En liefde hoger
Hou meer van jezelf.
Verbrand onze vleugels, zelfs als het moet.
Maar liefde hoger
Hou meer van jezelf.
Raak de grond niet meer aan.
Het is noodzakelijk
Omdat onze lichamen worden genoemd
Als nooit tevoren
Laten we fouten vermijden.
Laat ons vlees vertrekken.
Om ons te raken met geheugenverlies.
Laten we het beste aanraken
Ik wil dat we projecteren.
Om de planeet te verlaten
Teken in je ogen
Een niemandsland voor twee.
En liefde hoger
Hou meer van jezelf.
Verbrand onze vleugels, zelfs als het moet.
Maar liefde hoger
Hou meer van jezelf.
Raak de grond niet meer aan.
Het is noodzakelijk