Renato Zero — Regina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Regina" van Renato Zero.
Songteksten
Adesso, quando viene a prenderti…
Dir? ch’eri soltanto, un ospite!
Che non avevi, di che vivere…
Che ti ho aiutato solo, a crescere!
Un alibi, trovarlo? facile…
Se vuoi rifarti una, verginit?!
Se quello che ti serve,? un complice…
Se tanto costa, la mia libert?!
Con me, lo sai, non puoi pretendere!
La pelle tua non vale, gli occhi miei!
Se amare, per te,? solo prendere!
Se lui,? tutto quello, che mi dai!
Sporca! Ladra!
Rubi e te ne vai…
Quando un uomo,
non conosce i vizi tuoi…
Quando un uomo,
Accanto a te,
Non? un uomo, mai… Mai!
Vai,
L’ambizione ha gli occhi tuoi,
La tua sciocca vanit…
I tuoi modi da, regina!
Vai,
Lui finanzia, i sogni tuoi…
E ti segue finch? poi,
Anche a lui, non gli scoppia il cuore…
Il cuore!
Non sono quello, da decidere…
Non sono quello, da difendere…
Non sono quello, degli errori tuoi…
Non sono quello, che non vince mai…
E’vero! Fai l’amore, bene, tu…
Senz’anima,? un mestiere, o poco pi…
E tu che sai ingannare, come sai,
Lo specchio,? il solo a cui, non mentirai!
Sporca! Ladra!
Rubi e te ne vai…
E quei trucchi, credi a me, non stanno su…
Come la cerniera che, incosciente, tiri gi… Pi? gi?!
Vai,
Ora provaci, con lui,
E da attrice, esperta, avrai,
La tua parte, di regina…
Vai!
Finch? il gioco, regger?!
Finch? lui, ci creder?!
E poi un calcio,
E torni quella, di sempre…
Regina! Regina!
Songtekstvertaling
Als hij je komt halen ... …
Dir? je was gewoon een gast!
Dat je niets had om voor te leven.…
Dat ik je alleen maar hielp groeien!
Een alibi, hem vinden? gemakkelijk…
Wil je het nog eens doen, verginit?!
Als wat je nodig hebt? medeplichtige…
Als het zoveel kost, mijn vrijheid?!
Met mij kun je niet doen alsof.
Je huid is waardeloos, mijn ogen!
Als liefde, voor jou? pak aan.
Als hij,? geef me dat allemaal.
Vies! Blaf!
Stelen en gaan…
Wanneer een man,
hij kent je zonden niet.…
Wanneer een man,
Naast jou,
Nee? een man, nooit ... nooit!
Gaan,
Ambitie heeft je ogen,
Je stomme ijdelheid…
Jouw manier, regina!
Gaan,
Hij financiert, jouw dromen.…
En finch volgt je? dan,
Zelfs voor hem barst zijn hart niet.…
Het hart!
Ik ben niet degene die moet beslissen.…
Ik ben niet degene die moet verdedigen.…
Dat ben ik niet, jouw fouten.…
Ik ben niet degene die nooit wint.…
Het is waar! De liefde bedrijven.…
Zielloos? een ruil, of iets meer…
En jij die weet hoe je moet bedriegen, zoals je weet. ,
De spiegel? de enige tegen wie, je zult niet liegen!
Vies! Blaf!
Stelen en gaan…
En die trucs, geloof me, sta niet op.…
Zoals de rits die onbewust gi trekt ... Pi? gi?!
Gaan,
Probeer het met hem.,
En als actrice, expert, zul je,
Jouw deel, als koningin.…
Ga!
Finch? het spel, regger?!
Finch? hem, wat geloof je?!
En dan een trap,
En kom terug die ene, altijd…
Regina! Regina!