Renato Zero — Madame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Madame" van Renato Zero.
Songteksten
Sono una rarit,
In tutta la citt.
Di mostri come me,
Cerca in giro, ma non ce n'!
Un occhio guarda l,
L’altro all’opposto, vaЂ¦
Guarda le gambe, poi,
Sono due, non ci giurerei!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Bella e perfetta, tuЂ¦
Non che ci abbia pensato, suЂ¦
Mi hai detto all’istante, si!
Ed il bello sta proprio quiЂ¦
Uomini intorno a te,
Ce n' in fila anche tre per tre,
E la tua compagnia,
Si fa sempre pi№ un'utopia!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Se l’amore cieco, vaЂ¦
E non guarda dove va,
Rassomiglia un poco a me,
Madame!
Madame!
Ma l’amore come va,
Zoppicando qua e laЂ¦
Ma tu insisti che mi vuoi,
OhЂ¦
Madame!
Madame!
Pollo!
Nanina!
Ora la mia met,
Sar forse di mezza et.
Ma dove si vista mai,
Una femmina come leiЂ¦
Ha gli occhi storti e il naso in su,
Non una donna, ma una gru!
I denti proprio no,
I capelli nemmeno un po'Ђ¦
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Se l’amore, cieco vaЂ¦
E non guarda dove va,
Rassomiglia un poco a meЂ¦
Madame!
Madame!
Ma l’amore come va,
Zoppicando qua e la,
Ma tu insisti che mi vuoiЂ¦.
OhЂ¦
Madame!
Madame!
Songtekstvertaling
Ik ben een zeldzaamheid.,
Overal in de stad.
Van monsters zoals ik,
Kijk om je heen, maar er is geen!
Een oog kijkt naar de,
De andere aan het tegenovergestelde, ga nu.
Kijk dan naar de benen.,
Er zijn er twee, Ik zou het niet zweren!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Mooi en perfect.
Niet dat ik erover nagedacht heb.
Je zei het me meteen, ja!
En de schoonheid is hier.
Mannen om je heen,
Er zijn er zelfs drie op een rij voor drie.,
En uw bedrijf,
Je maakt meer en meer№ een utopia!
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Als liefde Blind is, ga dan.
En hij kijkt niet waar hij heengaat.,
Hij lijkt een beetje op mij.,
Madame!
Madame!
Maar liefde als het gaat,
Hinkend hier en hier.
Maar je staat erop dat je me wilt.,
Oh¦
Madame!
Madame!
Kip!
Nanina!
Nu mijn met,
Het zal misschien half et zijn.
Maar waar zie je ooit,
Een vrouw als haar peetmoeder¦
Hij heeft kromme ogen en neus omhoog,
Geen vrouw, maar een kraan.
Tanden gewoon niet,
Haar niet eens een beetje
Ah, ah, ah!
Ah, ah, ah!
Als liefde, Blind geluk.
En hij kijkt niet waar hij heengaat.,
Het lijkt een beetje op mij.
Madame!
Madame!
Maar liefde als het gaat,
Hinkend hier en de,
Maar je staat erop dat je me wilt.
Oh¦
Madame!
Madame!