Renato Zero — Inventi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inventi" van Renato Zero.
Songteksten
Inventi le mie forme,
Lo stile, quello tuoЂ¦
Poso per ore davanti a te,
Mi dipingi di sole, anche se non c'Ђ¦
A un tratto, trovo me!
Inventi quei colori,
Le ombre su di meЂ¦
Poi chiudo gli occhi sul nome mio,
Quel che inventi son sogni, son sempre ioЂ¦
Mi sento, dentro te!
Poi, mi scopro l¬ a volare il cielo su di me,
Mentre la mia mano cerca teЂ¦
Arrossisci un po'Ђ¦ Ma non vuoi pi№ mandarmi via.
Ђ¦Inventi, la poesia!
Ђ¦Inventi, la poesia!
inventi quella luce,
Ma sono gli occhi miei!
Mentre ti guardo io non so pi№,
Dove finisco io e cominci tu,
Il sogno, la realt Ђ¦
Ogni volta io rinasco nei pensieri tuoi,
Colorato e folle pi№ che mai!
Arrossisci un po'Ђ¦ Ma non vuoi pi№ mandarmi via.
Ђ¦Inventi, la poesia!
Ђ¦Inventi, la poesia!
Songtekstvertaling
Mijn vormen uitvinden,
Stijl, je stijl.
Ik poseer uren voor je.,
Je schildert me in de zon, zelfs als er geen is.
Plotseling vind ik mezelf!
Vind die kleuren uit.,
De schaduwen op mijn post.
Dan sluit ik mijn ogen voor mijn naam.,
Wat je bedenkt zijn dromen, zijn altijd Io peetogen¦
Ik voel in je.
Toen ontdekte ik dat ik de lucht over me heen vloog.,
Terwijl mijn hand naar jou zoekt¦
Je bloost een beetje, maar je wilt me niet meer wegsturen.
Vind uit, poëzie!
Vind uit, poëzie!
vind dat licht uit.,
Maar het zijn mijn ogen!
Terwijl ik naar je kijk Weet ik niet meer,
Waar ik eindig en jij begint,
De droom, de werkelijkheid¦
Elke keer als ik herboren word in je gedachten,
Kleurrijk en gek meer№ dan ooit!
Je bloost een beetje, maar je wilt me niet meer wegsturen.
Vind uit, poëzie!
Vind uit, poëzie!