Renato Zero — Hanno arrestato paperino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hanno arrestato paperino" van Renato Zero.
Songteksten
Una sirena va e il suo lamento,
Si confonde nella citt.
Non c' pi№ tempo ormai,
Per i santi e per gli eroi.
Nessuno, li pianger !
E la sirena come una preghiera,
L’ultimo addio di chi va via.
Nell’aria un triste canto che
Non poesia!
PaperinoЂ¦ L’hanno arrestato gi !
Dietro le sbarre, finir Ђ¦
Senza piet !
PaperinoЂ¦ Ma cosa c’entra lui,
Gi tutti possono sbagliare, ma non lui!
L’hanno accusato di drogarsi,
E sotto effetto di servirsi, di una pistola
Per rubare a un bimbo
I suoi pop-cornЂ¦
Adesso chiuso l,
E' dimagrito e non sorride,
Che pena faЂ¦
Qualcuno viene e va,
Portandogli amore,
E pacchi di pop-corn!
E Qui Quo Qua,
Lo aspettano da sempre,
Pregando la sua libert Ђ¦
La libert ha gli occhi,
Il cuore e i gesti
DiЂ¦ Paperino!
Il mondo fa presto a condannare,
Ma fa fatica a ricordare,
Che Paperino il nostro eroeЂ¦
«Signora, che uscito Paperino ?»
«No, non esce pi№!»
«Allora mi dia Playboy!»
Paperino!
Paperino!
Senza mani!
Senza piedi!
Sempre pi№ difficile Ђ¦
Senza denti!
Paperino!
Songtekstvertaling
Een zeemeermin gaat en zeurt,
Het raakt verward in de stad.
Niet langer№ tijd nu,
Voor heiligen en helden.
Niemand, huil maar.
En de zeemeermin als een gebed,
Het laatste afscheid van degenen die vertrekken.
In de lucht een droevig lied dat
Geen poëzie!
Ze hebben hem gearresteerd !
Achter de tralies.
Zonder piet !
Maar wat heeft hij ermee te maken?,
Iedereen kan het mis hebben, maar hij niet!
Hij werd beschuldigd van het gebruik van drugs.,
En onder het effect van het gebruik van een pistool
Om van een baby te stelen
Haar popmaïs.
Nu gesloten.,
Hij is afgevallen en hij lacht niet.,
Wat een pijn.
Iemand komt en gaat,
Hem liefde brengen,
En pakjes popcorn.
Hier En Hier,
Ze wachten al eeuwen op hem.,
Bidden voor zijn vrijheid
Libert heeft Ogen.,
Het hart en gebaren
Di Pap / Donald!
De wereld zal binnenkort veroordelen,
Maar het is moeilijk te onthouden,
Wat een eend, onze held.
"Mevrouw, wat komt er uit Donald ?»
"Nee, het komt er niet meer uit№!»
"Geef me dan Playboy!»
Donald!
Donald!
Geen handen!
Geen voeten!
Altijd meer№ moeilijk¦
Geen tanden.
Donald!