Renato Zero — Depresso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Depresso" van Renato Zero.
Songteksten
Vado cos¬,
Mi trascina non so chi,
Attraverso corsieЂ¦
Non capisco che cosa successoЂ¦sono depresso!!!
Andate via,
Non conosco la follia,
Voglio uscire di qui,
Dai, toglietemi gli occhi di dosso! Sono depresso!!!
Batto le mani,
Piango e rido, se mi va.
Sputo sulla citt.
Faccio in pezzi pupazzi di gesso!
Mentre tu ridi,
Della mia libert,
Per la tua vanit,
Ma la fine, la chiami progresso.
Dico di si,
Ti assecondo se lo vuoi,
Ma, che resti fra noi,
Son felice se sono depressoЂ¦ Sono depresso!
(coro) Matto, matto,
Sei un caso tragico!
Matto, matto maЂ¦
Vedi, vedi,
Non son matto come credi.
Se un matto c', sei tu!
Ridi, parli,
Nella mente hai mille tarli.
E non sorridi pi№Ђ¦
Voglio andar via,
Non qui casa mia,
Non farІ,
Quello che vuoi.
Non mi tenere legato quaggi№,
Perch© saiЂ¦Ucciderai te stesso!
(coro) Depresso, depresso, non dire no al progresso ah!
Sono depresso, lasciatemi!
(coro) Depresso depresso, scenderai sempre pi№ in basso, ah!
Sono depresso, lasciatemi!
Depresso, lasciatemi!
Songtekstvertaling
Ik ga zo,
Ik weet niet wie.,
Via corsie.
Ik begrijp niet wat er gebeurd is.!!
Verdwijnen,
Ik weet niets van waanzin.,
Ik wil hier weg.,
Blijf van me af. Ik ben depressief.!!
Ik klap in m ' n handen.,
Ik huil en lach als ik dat wil.
Ik spuug op de stad.
Ik verscheur poppenpoppen.
Terwijl je lacht,
Van mijn vrijheid,
Voor uw ijdelheid,
Maar het einde, noem je het vooruitgang.
Ik zeg ja.,
Ik doe mee als je dat wilt.,
Maar, laat het tussen ons zijn,
Ik ben blij als ik depressief ben.
crazy, crazy,
Je bent een tragische zaak!
Mad, mad but Peet¦
Zie, zie,
Ik ben niet zo gek als je denkt.
Als je gek bent, ben jij het.
Lach, praat,
Je hebt duizend wormen in je hoofd.
En lach niet meer
Ik wil weg.,
Niet hier mijn huis.,
Geen koplampen,
Wat je maar wilt.
Hou me hier niet vastgebonden.,
Omdat je zelfmoord gaat plegen.
depressief, depressief, zeg geen nee tegen vooruitgang.
Ik ben depressief, laat me!
depressief depressief, je zult altijd lower№, ah!
Ik ben depressief, laat me!
Depressief, laat me!