Renato Russo — The Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dance" van Renato Russo.
Songteksten
Looking back on the memory of The dance we shared 'neath the stars above
For a moment all the world was right
How could I have known that you’d ever say goodbye
And now I’m glad I didn’t know
The way it all would end, the way it all would go Our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I’d have had to miss the dance
Holding you, I held everything
For a moment wasn’t I a king
But if I’d only known how the king would fall
Hey who’s to say? You know I might have changed it all
And now I’m glad I didn’t know
The way it all would end the way it all would go Our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I’d have had to miss the dance
It’s my life, it’s better left to chance
I could have missed the pain
But I’d have had to miss the dance
Songtekstvertaling
Terugkijkend op de herinnering aan de dans die we deelden naast de sterren boven
Heel even had de wereld gelijk.
Hoe kon Ik weten dat je ooit afscheid zou nemen?
En nu ben ik blij dat ik het niet wist.
De manier waarop het allemaal zou eindigen, de manier waarop het zou gaan onze levens zijn beter aan het toeval overgelaten
Ik had de pijn kunnen missen.
Maar ik had de dans moeten missen.
Ik hield je vast, Ik hield alles vast.
Voor een moment was ik geen koning.
Maar als ik had geweten hoe de koning zou vallen
Wie zal het zeggen? Misschien heb ik alles veranderd.
En nu ben ik blij dat ik het niet wist.
De manier waarop het allemaal zou eindigen zoals het zou gaan onze levens zijn beter aan het toeval overgelaten
Ik had de pijn kunnen missen.
Maar ik had de dans moeten missen.
Het is mijn leven, het is beter aan het toeval over te laten.
Ik had de pijn kunnen missen.
Maar ik had de dans moeten missen.