Renato Russo — Paper Of Pins songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Of Pins" van Renato Russo.
Songteksten
I’ll give to you this paper of pins
If that’s the way our love begins
If you will marry me, me, me If you will marry me.
I’ll not accept your paper of pins
If that’s the way our love begins
And I’ll not marry you, you, you
No, I’ll not marry you.
I’ll give to you this dress of red
All stitched around with golden thread
If you will marry me, me, me If you will marry me.
I’ll not accept your dress of red
All stitched around with golden thread
And I’ll not marry you, you, you
No, I’ll not marry you.
I’ll give to you this golden chest
So you may have money at your request
If you will marry me, me, me If you will marry me.
I’ll not accept your golden chest
So I may have money at my request
And I won’t marry you, you, you
No, I won’t marry you.
Well, I’ll give to you my hand and my heart
So we may marry and never part
If you will marry me, me, me If you will marry me.
I will accept you hand and your heart
That we may marry and never part
And I will marry you, you, you
And you will marry me, me, me Yes, I will marry you
Songtekstvertaling
Ik geef je dit speldenpapier.
Als onze liefde zo begint
Als je met me wilt trouwen, met mij, als je met me wilt trouwen.
Ik accepteer je speldenboekje niet.
Als onze liefde zo begint
En Ik zal niet met je trouwen, jij, jij
Nee, ik trouw niet met je.
Ik geef je deze rode jurk.
Allemaal rondgenaaid met gouden draad
Als je met me wilt trouwen, met mij, als je met me wilt trouwen.
Ik accepteer je rode jurk niet.
Allemaal rondgenaaid met gouden draad
En Ik zal niet met je trouwen, jij, jij
Nee, ik trouw niet met je.
Ik geef je deze gouden kist.
Dus u kunt geld hebben op uw verzoek
Als je met me wilt trouwen, met mij, als je met me wilt trouwen.
Ik accepteer je gouden borst niet.
Dus ik heb misschien geld op mijn verzoek.
En Ik zal niet met je trouwen, jij, jij
Nee, Ik wil niet met je trouwen.
Ik geef je mijn hand en mijn hart.
Zodat we kunnen trouwen en nooit scheiden
Als je met me wilt trouwen, met mij, als je met me wilt trouwen.
Ik zal je hand en je hart accepteren.
Dat we mogen trouwen en nooit scheiden
En Ik zal met je trouwen, jij, jij
En je zult met me trouwen.