Renato Russo — Nada Por Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada Por Mim" van Renato Russo.
Songteksten
Você me tem
Fácil demais
Mas não parece capaz
De cuidar do que possui
Você sorriu, e me propôs
Que eu te deixasse em paz
Me disse vai, e eu não fui…
Não faz assim
Não faça nada por mim
Não vá pensando que sou seu
Você me diz
O que fazer
Mas não procura entender
Que eu faço só pra agradar
Me diz até, o que vestir
Pra onde andar, onde ir Mas não pede pra voltar…
Não faz assim
Não faça nada por mim
Não vá pensando que sou seu
Songtekstvertaling
Je hebt me.
Te makkelijk.
Maar het lijkt niet capabel.
Zorg voor wat je bezit.
Je glimlachte en vroeg me ten huwelijk.
Dat ik je met rust zou laten.
Hij zei dat ik moest gaan, en dat was ik niet.…
Dat doet het niet.
Doe niets voor mij.
Denk niet dat ik van jou ben.
Zeg jij het maar.
Wat te doen
Maar het probeert niet te begrijpen
Dat doe ik alleen maar om te behagen
Hij vertelt me zelfs wat ik moet dragen.
Waar te gaan, waar te gaan, maar vraagt niet om terug te keren…
Dat doet het niet.
Doe niets voor mij.
Denk niet dat ik van jou ben.