Renato Pareti — Stagione di passaggio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stagione di passaggio" van Renato Pareti.
Songteksten
I fagiani che attendono
Poco prima del volo
Il respiro del cacciatore
Appiattito al suolo
Una rete buttata là
Si solleva nel vento
Oggi dorme, ma di pescare
Tornerà il momento
La mia mano stringe il tuo fucile
E le tue reti ancora
Ma ci siamo detti troppo in poco tempo
E quel che viene per noi
È stagione di passaggio
Non amarsi sarebbe anche peggio
Manca solo la maniera
D’esser vivi, aspettando la sera
Presi dall’abitudine
Di un rapporto normale
Soffochiamo nell’ironia
Tutto quel che vale
Dammi tempo di scegliere
Strade nel labirinto
Sezionare e revisionare
Tutto quel che è finto
La mia mano stringe il tuo fucile
E le tue reti ancora
Ma ci siamo detti troppo in poco tempo
E siam finiti così
È stagione di passaggio
Non amarsi sarebbe anche peggio
Manca solo la maniera
D’esser vivi, aspettando la sera
È stagione di passaggio
Non amarsi sarebbe anche peggio
Manca solo la maniera
D’esser vivi, aspettando la sera
Songtekstvertaling
De fazanten die wachten
Vlak voor de vlucht
De adem van de Jager
Plat op de grond
Een net gegooid daar
Het stijgt in de wind
Vandaag slaapt hij, maar om te vissen
De tijd zal komen.
Mijn hand schudt je geweer.
En je netwerken weer.
Maar we zeiden te veel in een korte tijd
En wat er voor ons komt
Het is voorbij seizoen.
Niet van elkaar houden zou nog erger zijn.
Alleen de weg ontbreekt.
Om in leven te zijn, wachtend op de avond
Uit de gewoonte genomen
Van een normale relatie
We stikken in ironie.
Alles wat de moeite waard is
Geef me tijd om te kiezen.
Straten in het doolhof
Ontleden en herzien
Dat is allemaal nep.
Mijn hand schudt je geweer.
En je netwerken weer.
Maar we zeiden te veel in een korte tijd
En we eindigden zo
Het is voorbij seizoen.
Niet van elkaar houden zou nog erger zijn.
Alleen de weg ontbreekt.
Om in leven te zijn, wachtend op de avond
Het is voorbij seizoen.
Niet van elkaar houden zou nog erger zijn.
Alleen de weg ontbreekt.
Om in leven te zijn, wachtend op de avond