Renato Carosone — Speranzella songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speranzella" van Renato Carosone.

Songteksten

Ce sta??? na speranzella
nascosta dint' ???o core
ca tu rituorne dint' a chesti braccia
comme ajere
si m' haje voluto bene
si nun me so' sbagliato
ètroppo ???nu peccato
si nun ce vedimmo cchiù
t’aspetto tutt' ???e ssere
ammore a tradimento
te cure sempe??? e tutte quante
e nun te cure??? e me.
Ma??? mpietto amme ce sta??? na speranzella
ca tu rituorne ancora
me cade??? mbraccio e nun te ne vaje cchiù
???na speranzella doce e appassiunata comm' a tte
ca nun se fa tuccà
ca nun se move??? a cà.
Si nun te stòvicino
ècolpa ???e tutt' e dduje
pecchè???o destino ce??? o facimmo
sulamente nuje
parlavo??? e te stasera
???n amico t’ha ???ncuntrata
m’ha ditto ca te si' sciupata
e ca nun mange cchiù
me mancano??? e pparole
me manca??? a fantasia
io saccio sulamente
ca si' tutt' ???a vita mia.
E??? mpietto a mme ce sta??? na speranzella
ca tu rituorne ancora
me cade??? mbraccio a nun te ne vaje cchiù
???na speranzella doce e appassiunata comm' a tte
ca nun se fa tuccà
ca sbatte??? e piede nun se move??? a ccà.

Songtekstvertaling

Wat staat er??? na speranzella
verborgen ???O kern
dat je in die armen moet zitten.
zoals ajere.
Je vond het leuk, m ' Haje.
Ja, Ik heb het mis.
te veel ???geen zonde
we hebben elkaar nooit gezien.
wacht ik op jullie allemaal ???e ssere
liefde tot verraad
kan het je wat schelen, sempe??? en allemaal.
is het een geneesmiddel??? en ik.
Ma??? mpietto amme, Wat is er??? na speranzella
# that you still remember #
val ik??? mbraccio en blijf hier.
???in de zoete en hartstochtelijke hoop
ca nun se FA tucca
die non beweegt??? langs.
Je bent niet in de buurt.
is hij schuldig ???en alles en dduje
zonde???welk lot EC??? we doen het.
sulamente nuje
was ik aan het praten??? en jij vanavond.
???n vriend t ' ha ???zonder rechtspersoonlijkheid
hij zei dat je dronken was.
en ca nun eet cchiù
mis ik ze??? en pparool
mis ik hem??? fantasie
Ik ontsla sulamente.
zoals alles ???voor mijn leven.
E??? mpietto aan mevrouw CE sta??? na speranzella
# that you still remember #
val ik??? mbraccio a nun te vaje cchiù
???in de zoete en hartstochtelijke hoop
ca nun se FA tucca
slaat het??? en voet non beweegt??? naar ccà.