Renato Carosone — Pigliate 'na pastiglia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pigliate 'na pastiglia" van Renato Carosone.
Songteksten
Io cammino ogne notte
io cammino sbariando
io nun tengo mai suonno nun chiudo mai
ll’uocchie e nun bevo caffe
va te cocca siente a mme
va te cocca siente a mme
'na perziana ca sbatte
'nu lampione ca luce
e nu 'mbriaco ca dice
bussanno a’na porta madonna cunce'
'a tre mise nun dormo cchiu'
'na vucchella vurria scurda'
gente diciteme comme aggia fa pigliate 'na pastiglia
pigliate 'na pastiglia siente a mme
pe me fa addurmi' pe me fa scurda'
il mio dolce amor
pigliate 'na pastiglia
pigliate 'na pastiglia siente a mme
pe me fa senti' come un gran pascia'
e mi inebria il cuor
dint’e vetrine’e tutte’e farmaciste
la vecchia camomilla ha dato il posto
alle palline 'e glicerofosfato
e bromotelevisionato grammi zero zero 3
pigliate 'na pastiglia siente a mme
pigliate 'na pastiglia
pigliate 'na pastiglia
pigliate 'na pastiglia
pigliate 'na pastiglia
pigliate 'na pastiglia
pigliate 'na pastiglia
pigliate 'na pastiglia
pigliate 'na pastiglia siente a mme
pe me fa addurmi' pe me fa scurda'
il mio dolce amor
pigliate 'na pastiglia
pigliate 'na pastiglia siente a mme
pe me fa senti'
come un gran pascia'
e mi inebria il cuor
dinte’e vetrine’e tutte’e farmaciste
la vecchia camomilla ha dato il posto
alle palline 'e glicerofosfato
e bromotelevisionato dittiti'
bicarbonato borotalco e seme 'e lino
cataplasma e semolino
'na custata fiorentina
mortadella dduie panine
cu’nu miezo litro 'e vino
nu caffe' con caffeina
grammi zero zero tre ueh
pigliate 'na pastiglia siente a mme
pigliate 'na pastiglia siente a mme
pigliate 'na pastiglia siente a mme
pigliate 'na pastiglia siente a mme
Songtekstvertaling
Ik loop elke nacht.
Ik loop in kwijlen
Ik blijf nooit dicht spelen.
L ' uocchie en ik drinken geen koffie.
ga naar cocca.
ga naar cocca.
"na perziana CA bang
"geen lantaarnpaal als luce
en niet ' mbriaco als dobbelsteen
klop a 'na door Madonna cunce'
Ik slaap op drie nachten.
"na vucchella vurria scurda"
mensen zeggen me comme aggia fa pickle ' na pastiglia
pigliaat " na pastiglia siente a mme
# on me, make me sad # # on me, make me sad # # on me, make me sad # #
mijn liefste
raap ze op.
pigliaat " na pastiglia siente a mme
pe geeft me het gevoel 'als een grote weide'
en het maakt mijn hart dronken
dint 'e vetrine' e tutte ' e apothekers
de oude kamille gaf het huis.
aan de ballen en glycerofosfaat
en broomtelevisiato 0 gram 0 3
pigliaat " na pastiglia siente a mme
raap ze op.
raap ze op.
raap ze op.
raap ze op.
raap ze op.
raap ze op.
raap ze op.
pigliaat " na pastiglia siente a mme
# on me, make me sad # # on me, make me sad # # on me, make me sad # #
mijn liefste
raap ze op.
pigliaat " na pastiglia siente a mme
pe me hear.
als een geweldige weide."
en het maakt mijn hart dronken
tandartsen en alle apothekers
de oude kamille gaf het huis.
aan de ballen en glycerofosfaat
en bromotelevisiato dittti"
borothalcbicarbonaat, zaad en vlas
kompres en griesmeel
"in de Florentijnse kosten
mortadella dduuie buns
Cu 'nu Mezo liter' e wijn
nu koffie met cafeïne
0 gram 0.3 ueh
pigliaat " na pastiglia siente a mme
pigliaat " na pastiglia siente a mme
pigliaat " na pastiglia siente a mme
pigliaat " na pastiglia siente a mme