Renan Ferrari — 0303am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "0303am" van Renan Ferrari.
Songteksten
Huh I’m free now nigga, fuck the penitentiary
I can’t get my bread in the penitentiary
So I’ma keep my mo’fucking feet on solid ground nigga
Keep wrecking these shows, keep wrecking these verses
And keep cashing these motherfucking checks nigga
I’m not about to throw a rock, into a pack of dogs
I’ma empty out seventeen at one of ya’ll, and put a name with it
Ya’ll fellas shame with it, go on and let the people know
Who you talking about, but you won’t cause you playing games with it
Don’t the constitution say we got freedom of speech
That’s the reason I’m holding court, on you cowards in my streets
I’m the king of em, what good is a king to the streets if he ain’t love em
Real diamonds in my mouth, I don’t have to smile to get a bling from em
Even though I’m locked down, on suicide watch in the jailhouse
In a couple of months, you’ll see me cruising by the cops when I bail out
And they gon' hate to see me back, rolling on dub-deuces
It’s bulletproof on these windows, you can’t send no slugs through it
So it ain’t wise, to start gang banging
I ain’t even gotta hit you with these double R’s, buck shots’ll leave your
brains hanging
Boss Hogg Corleone, that’s my brother for life
Rest in peace John Hawkins, we got you covered tonight
When I get free, all you suckers better watch your ass
Soon as I get released, I’ma clock some cash
I’m doing time locked down, but I’ll be back on the street
I’m down now, but I’ll be back on my feet
Ain’t no mo' record labels pimping me
Rival gangs wanna finish me, cause they women come to prison to visit me
I’m going to harlem Nights but I ain’t playing, I’ma get in free
And snatch something similar to Buffy, that’s just the pimp in me
So viciously I enter and exit, if you loose change you get collected
Seven point two six inches, get ya’ll infected
From my rail gun, I don’t come to life until my mail come
My rude attitude is natural, not something county jail done
If possession is nine tenths of the law, why can’t I go home
Even though it’s nothing big to a boss, I’m trying to hold on
To sanity, cause losing too many times is really beginning to damage me
I’m losing every time Lucifer challenge me
But still fighting, even without my publishing I’m still writing
Most rappers can’t spit that electric, but this is real lightning
I need to be murdered, for what I do to my pen
But somebody already died for my sin, so
A lot of thangs, fin to change
Cause I’m about to receive my recognition, in this game
I been pimping my pen for ten, ya’ll act like ya’ll don’t know my name
But if I pull out ya’ll peel out, cause ya’ll familiar with my aim
Gotta watch my blood pressure, when a scrub test a G
I pitch a couple of slugs at ya, I dare ya to stand right next to me
Niggas say why you frowning, your smile has so many VS-1's
Cause where I’m from it’s shoot or get shot there, you can be the next one
To get it, I’m just trying to do some addition with my digits
Ya’ll ever wonder why my rhymes are so gutter
Cause I came from the gutter, that’s why I spit it gutter
King of the Ghetto is tatted, on my upper left arm
Try to invade my space, and I will slide you with the teflon
If I was rolling one deep, I’d probably still be free
But it’s a blessing, cause I know they wanna kill me G
Rest in peace Pimp C, thanks for the love on MTV
T. Farris, tell all your enemies to fuck with me
(*talking*)
Huh I’m free now nigga, fuck the penitentiary
I can’t get my bread in the penitentiary
So I’ma keep my mo’fucking feet on solid ground nigga
Keep wrecking these shows, keep wrecking these verses
And keep cashing these motherfucking checks nigga
Songtekstvertaling
Ik ben nu vrij, nigga, fuck de gevangenis.
Ik krijg mijn brood niet in de gevangenis.
Dus ik hou mijn voeten op vaste grond nigga
Blijf deze shows verpesten, blijf deze verzen verpesten.
En blijf die verdomde cheques innen.
Ik ben niet van plan om een steen, in een roedel honden te gooien
Ik maak er zeventien leeg en zet er een naam bij.
Jullie zullen je schamen, ga door en laat het de mensen weten
Over wie heb je het, maar je zult er geen spelletjes mee spelen.
Zegt de grondwet niet dat we Vrijheid van meningsuiting hebben?
Dat is de reden waarom ik het Hof houd, op jullie lafaards in mijn straten
Ik ben de koning van hen, wat heb je aan een koning als hij niet van hem houdt
Echte diamanten in mijn mond, Ik hoef niet te lachen om een bling van hen te krijgen
Ook al ben ik opgesloten, op zelfmoord wacht in de gevangenis.
Over een paar maanden zie je me door de politie rijden als ik vrijkom.
En ze zullen het haten om me terug te zien rollen op dub-deuces.
Het is kogelvrij op deze ramen, je kunt er geen kogels doorheen sturen.
Dus het is niet verstandig om met een bende te beginnen.
Ik hoef je niet eens te slaan met die dubbele R ' s.
hersenen hangen
Boss Hogg Corleone, dat is mijn broer voor het leven.
Rust in vrede John Hawkins, we hebben je gedekt vanavond
Als ik vrij ben, kunnen jullie maar beter uitkijken.
Zodra ik vrijkom, krijg ik wat geld.
Ik zit vast, maar ik ben weer op straat.
Ik ben nu beneden, maar ik ben weer op de been.
Er zijn geen platenlabels die me pooier zijn.
Rivaliserende bendes willen me afmaken, want die vrouwen komen naar de gevangenis om me te bezoeken.
Ik Ga naar harlem Nights maar ik speel niet, ik kom er gratis in
En zoiets als Buffy pakken, dat is gewoon de pooier in mij.
Als je wisselgeld verliest, word je opgehaald.
Zeven punt twee inches, krijg je besmet
Ik kom pas tot leven als M ' n post komt.
Mijn onbeschofte houding is natuurlijk, niet iets wat de gevangenis heeft gedaan.
Als bezit negen tiende van de wet is, waarom kan ik dan niet naar huis?
Ook al is het niets groots voor een baas, ik probeer vast te houden
Voor gezond verstand, want te vaak verliezen begint me echt te beschadigen.
Ik verlies elke keer als Lucifer me uitdaagt.
Maar nog steeds vechten, zelfs zonder mijn uitgeverij ben ik nog steeds aan het schrijven
De meeste rappers kunnen niet zo elektrisch spugen, maar dit is echt bliksem.
Ik moet vermoord worden, voor wat ik met mijn pen doe.
Maar er is al iemand gestorven voor mijn zonde, dus...
Veel tanden, VIN om te veranderen.
Want ik sta op het punt mijn erkenning te krijgen, in dit spel
Ik heb tien jaar mijn pen gepimpt, dan doe je alsof je mijn naam niet kent.
Maar als ik je eruit trek, ga je eruit, want je kent mijn doel.
Let op mijn bloeddruk, als een scrub test een G
Ik gooi een paar kogels naar je, Ik daag je uit om naast me te staan.
Negers zeggen waarom je fronst, je glimlach heeft zoveel VS-1 ' s
Want waar ik vandaan kom, is het schieten of neergeschoten worden, jij kunt de volgende zijn.
Om het te krijgen, Ik probeer gewoon wat aan te vullen met mijn cijfers
Je zult je ooit afvragen waarom mijn rijmpjes zo Goor zijn
Omdat ik uit de goot kom, daarom spuug ik het in de goot.
Koning van het getto is getatoeëerd, op mijn linker bovenarm.
Probeer mijn ruimte binnen te vallen, en ik schuif je met de teflon
Als ik er een diep zou rollen, zou ik waarschijnlijk nog vrij zijn.
Maar het is een zegen, want Ik weet dat ze me willen vermoorden.
Rust in vrede pooier C, bedankt voor de liefde op MTV
T. Farris, zeg tegen al je vijanden dat ze met me moeten rotzooien.
(*praten*)
Ik ben nu vrij, nigga, fuck de gevangenis.
Ik krijg mijn brood niet in de gevangenis.
Dus ik hou mijn voeten op vaste grond nigga
Blijf deze shows verpesten, blijf deze verzen verpesten.
En blijf die verdomde cheques innen.