Renald Francoeur — A Little Chemistry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Chemistry" van Renald Francoeur.

Songteksten

Ive got the feelin you and me we got a little Chemistry can we talk about it
Ive got the feelin you and me weve got a little Chemistry can we talk about it
Lets talk about Nobel Gases Dont mean the ones our body pases I mean He for
Helium also Ne for Neon Rn is Radon Ar is Argon Kr stands for Krypton isnt that
where superman came from F stands for Flourine Cl for Chlorine Br is Bromine At
is Astatine I is for Iodine Now i need another line, to fit right here,
oh well forget it nevermind, O is for Oxygen Yeah, N is Nitrogen Yeah,
C is for Carbon, B is for Boron.
I’ve got the feeling you and me, we’ve got a little chemistry, can we talk
about it.
I’ve got the feeling you and me, we’ve got a little chemistry, can we talk
about it.
Al is Aluminium, Ga is Galium, In is Indium, Tl Thalium, Si is Silicone,
Ge stands for Germanium, Pb that’s for lead, Fl is Flerovium,
SN that’s for Ten, wanna get crazy let’s begin.
Au is Gold that’s something we all wanna win.
PT is for Platinum I love to have some.
I’ll settle for a glass of milk, Ca gives us Calcium
H is for Hydrogen Yeah, Li is lithium yea, K is Potassium Yeah, Na is sodium.
I’ve got the feeling you and me, we’ve got a little chemistry, can we talk
about it.
I’ve got the feeling you and me, we’ve got a little chemistry, can we talk
about it.
Ti that’s Titanium, Cr Chromium, when my stomach hurts i need milk of magnesium,
two thumbs up for Mg Magnesium.
Rb is Rubidium, what’s that?
an alkalai metal.
is that a fact.
Another metal that i think is cool, is one I learned about it back in school.
it’s used in fireworks and flares, lighting up the sky everywhere.
I’m talking about Sr Strontium.
Thats enough of that Lets move on.
Yeah.
My favorite place to get this next metal is steak.
Im referring to Fe for Iron Zn for Zinc put that on my plate.
Im not gonna be able to see you for supper, but Cu does stand for Copper.
Ni is Nickel, Ag for Silver, if you know that say it louder.
Hg is for Mercury, not the planet, the transition metal you see.
All this was was a little dose, a tiny bit of chemistry.
I’ve got the feeling you and me, we’ve got a little chemistry, can we talk
about it.
I’ve got the feeling you and me, we’ve got a little chemistry, can we talk
about it.
I’ve got the feeling you and me, we’ve got a little chemistry, can we talk
about it.
I’ve got the feeling you and me, we’ve got a little chemistry, can we talk
about it.

Songtekstvertaling

Ik heb het gevoel dat jij en ik een beetje chemie hebben. kunnen we erover praten?
Ik heb het gevoel dat jij en ik een beetje chemie hebben. kunnen we erover praten?
Laten we het over Nobel-gassen hebben.
Helium ook Ne voor Neon Rn is Radon Ar is Argon Kr staat voor Krypton is niet dat
waar superman vandaan kwam staat voor Meeline Cl voor chloor Br is broom op
is Astatine I is voor jodium nu heb ik een andere lijn nodig, om precies hier te passen,
vergeet het maar, O is voor zuurstof Ja, N is stikstof Ja,
C is voor koolstof, B voor borium.
Ik heb het gevoel dat jij en ik, we hebben een beetje chemie, kunnen we praten
ongeveer.
Ik heb het gevoel dat jij en ik, we hebben een beetje chemie, kunnen we praten
ongeveer.
Al is Aluminium, Ga is Galium, in is Indium, Tl Thalium, Si is Silicone,
Ge staat voor Germanium, Pb dat is voor lood, Fl is Flerovium,
Dat is voor tien, laten we gek worden.
Au is goud dat is iets wat we allemaal willen winnen.
PT is voor Platina.ik hou ervan om wat te hebben.
Ik Neem genoegen met een glas melk, Ca geeft ons Calcium
H is voor waterstof Ja, Li is lithium Ja, K is kalium Ja, Na is natrium.
Ik heb het gevoel dat jij en ik, we hebben een beetje chemie, kunnen we praten
ongeveer.
Ik heb het gevoel dat jij en ik, we hebben een beetje chemie, kunnen we praten
ongeveer.
Ti dat is Titanium, Cr chroom, als mijn maag pijn doet heb ik magnesiummelk nodig.,
twee duimen omhoog voor mg Magnesium.
Rb is Rubidium, Wat is dat?
een alkalai metaal.
is dat zo?
Een ander metaal dat ik cool vind, heb ik op school geleerd.
het wordt gebruikt in vuurwerk en fakkels, die overal de lucht oplichten.
Ik heb het over Sr Strontium.
Dat is genoeg van dat Laten we verder gaan.
Ja.
Mijn favoriete plek om dit volgende metaal te krijgen is steak.
Ik heb het over Fe voor ijzer Zn voor zink. zet dat op mijn bord.
Ik kan je niet zien voor het avondeten, maar Cu staat voor koper.
Ni is nikkel, Ag voor zilver, als je dat weet, zeg het harder.
Hg is voor Mercurius, niet de planeet, het transitiemetaal dat je ziet.
Dit alles was een kleine dosis, een klein beetje chemie.
Ik heb het gevoel dat jij en ik, we hebben een beetje chemie, kunnen we praten
ongeveer.
Ik heb het gevoel dat jij en ik, we hebben een beetje chemie, kunnen we praten
ongeveer.
Ik heb het gevoel dat jij en ik, we hebben een beetje chemie, kunnen we praten
ongeveer.
Ik heb het gevoel dat jij en ik, we hebben een beetje chemie, kunnen we praten
ongeveer.