René Auberjonois — The Royal Nonesuch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Royal Nonesuch" van René Auberjonois.
Songteksten
Why do you still look at me
Like I belong to you
It’s like you won’t let me go
No matter what I do
You must be a parasite
Or some sick disease
Your fingers wrapped around my throat
Suffocating me
I’m running running running fast as I can
But I’ll never get away from you if I’m still breathing
I can run, I can hide, but realty won’t die
Infect me, infect me, you’re trying to infect me
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
You’re never gonna be anything more to me
Than a biohazard
Than a biohazard
Than a biohazard
Predators devour their prey
To nourish their being
But the way you tend to feed off of me’s
The most vicious thing I’ve seen
You must be an animal
Unable to feel
A monster starved for centuries
You’ve made me your meal
I have been
Contaminated
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
You’re never gonna be anything more to me
Than a biohazard
You can scream as much as you want
I hear you loud and clear
The thought of being alone
Fills you with fear
We’re gonna end this war
Right here and now
This won’t go on anymore
Cuz ima bring you down
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
You’re never gonna be anything more to me
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
Don’t you dare forget any of this pain
And when you’re on your death bed
Remember my name
Biohazard
Biohazard
You are my
Biohazard
Biohazard
Biohazard
I am your
Biohazard
Biohazard
Biohazard
Biohazard
Songtekstvertaling
Waarom kijk je nog steeds naar me?
Alsof ik van jou ben.
Het is alsof je me niet laat gaan.
Wat ik ook doe
Je moet een parasiet zijn.
Of een ziekte.
Je vingers om mijn keel gewikkeld
Mij verstikken
Ik ren zo hard als ik kan.
Maar ik kom nooit van je weg als ik nog adem.
Ik kan vluchten, ik kan me verstoppen, maar realty zal niet sterven.
Infecteer me, infecteer me, je probeert me te infecteren.
En Ik zal vechten.
Als je aanvalt
Waarom zie je nooit
Dat wat je me hebt aangedaan
Zal niet bepalen wie ik ben
Nee, zal niet bepalen wie ik ben
Je zult nooit meer iets voor me zijn.
Dan een biologisch gevaar
Dan een biologisch gevaar
Dan een biologisch gevaar
Roofdieren verslinden hun prooi.
Om hun wezen te voeden.
Maar de manier waarop je je van mij voedt
Het meest gemene wat ik ooit heb gezien.
Je moet een beest zijn.
Kan niet voelen
Een monster verhongerde eeuwenlang.
Je hebt je maaltijd voor me gemaakt.
Ik ben
Besmet
En Ik zal vechten.
Als je aanvalt
Waarom zie je nooit
Dat wat je me hebt aangedaan
Zal niet bepalen wie ik ben
Nee, zal niet bepalen wie ik ben
Je zult nooit meer iets voor me zijn.
Dan een biologisch gevaar
Je kunt zoveel schreeuwen als je wilt.
Ik hoor je luid en duidelijk.
De gedachte alleen te zijn
Vervuld van angst
We gaan deze oorlog beëindigen.
Hier en nu.
Dit gaat niet meer door.
Omdat ima je neerhaalt.
En Ik zal vechten.
Als je aanvalt
Waarom zie je nooit
Dat wat je me hebt aangedaan
Zal niet bepalen wie ik ben
Nee, zal niet bepalen wie ik ben
Je zult nooit meer iets voor me zijn.
En Ik zal vechten.
Als je aanvalt
Waarom zie je nooit
Dat wat je me hebt aangedaan
Zal niet bepalen wie ik ben
Nee, zal niet bepalen wie ik ben
Waag het niet om deze pijn te vergeten.
En als je op je sterfbed ligt
Onthoud mijn naam.
Biologisch gevaar
Biologisch gevaar
Jij bent mijn
Biologisch gevaar
Biologisch gevaar
Biologisch gevaar
Ik ben jouw
Biologisch gevaar
Biologisch gevaar
Biologisch gevaar
Biologisch gevaar