Remy Ma — Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still" van Remy Ma.
Songteksten
Seems crazy cuz people be thinkin that I be changin, but its really them that
be changin, yo I remember the day, I first signed my record deal with ?? everythign was so good everyone was so proud
I was so very happy, still with my baby daddy
Livin with my granny, but we was all family
Its like wen the tour begin, thats wen the war begin. you would be flippin,
rippin soon as im walkin in And im so sleepy, could barely stay awake, you dont understand I been in the
studio for six weeks
Straight till 4 in the mornin tryina finish these songs
N all u wanna talk about is how many times u was callin
N im always lyin, its never the truth it never crossed ur mind that I couldve
been in the booth
Tryina hurry up n get back home to u, tryina get these cheues so we could get
out the?
I wasnt thinkin bout no niggas, wasnt thinkin bout sex. tryina do this show so I could get this dough
All I was thinkin was I gott finish remy on the rocks n im not tryina flop so it gotta be hot
Everybody on my back sayin hurry up n drop so im askin u, wut im suppose to do?
Listen y’all, I kno it seem like I be dissin y’all
Im jus tryina reach my goals and remain focused but
Aint shit changed, naw, im still the same
So wish me well
Sometimes I might scream and yell
But even people with a fan base have bad days but
Aint shit changed, for real, im still the same
You was the only child until I came
See we was buck wild back in the days
I was scared to have a boyfriend cuz u would beat him up We’d eat cereal together, watch cartoons wen we got up So I couldnt believe that u flipped on me right in the streets for a bitch so weak that aint got shit but
A fucked up weave n Im your blood, your little sister, I started to cry sed it must be the liquor
See I almost died wen u took sides with her n jus left me there like I was
nobody n u really aint care
Sed u would die for me, how u aint gon ride for me, how u see me on the block
and dont say hi to me
Its all love now, n its all done now, but u never took the time to appologize
to me It may be hard to see, but it bothers me. I kno you aint gon let nobody do no harm to me But you cant be actin like you fathered me. so im askin u, wut im suppose to do?
Mommy u was the one that made me but u didnt raise me U left me all alone I had to hold my own
But now im all grown n far away from home
I kno you love me but u did me wrong
I guess it was all the drugs that you was on or the beatings u got from my foul
step popps
Remember the time his punk ass had his nerve to raise his hands to me bitch
nigga blackin my eye
I was wishin he would die but now I wish him life
I kno he seein me blowin and its killin him slowly but what kills me is that u watched him hit me, so im Askin you, wut im suppose to do?
Songtekstvertaling
Het lijkt gek omdat mensen denken dat ik changin ben, maar zij zijn het echt.
ben changin, Weet je nog dat ik voor het eerst mijn platencontract tekende ?? everthign was zo goed iedereen was zo trots
Ik was zo gelukkig, nog steeds met mijn baby papa.
Wonen bij mijn oma, maar we waren allemaal familie.
Het is net als wanneer de tour begint, dat is wanneer de oorlog begint. je zou flippin zijn.,
rippin zodra ik binnenkom en ik zo slaperig ben, kon nauwelijks wakker blijven, je begrijpt niet dat ik in de
studio voor zes weken
Rechtdoor tot 4 uur ' s morgens. probeer deze nummers af te maken.
Je wilt alleen maar praten over hoe vaak je gebeld hebt.
Ik heb altijd gelogen, het is nooit de waarheid.
ik ben in de cabine geweest.
Probeer snel te zijn en ga terug naar huis, probeer deze cheues te krijgen zodat we
uit de?
Ik dacht niet aan negers, aan seks. probeerina, doe deze show zodat ik dit geld kan krijgen.
Het enige wat ik dacht was dat ik remy op de rotsen kreeg en ik probeer niet om te flop dus het moet heet zijn
Iedereen op m ' n rug zegt: schiet op.
Luister allemaal, Ik weet dat het lijkt alsof ik jullie aan het pesten ben.
I jus tryina bereiken mijn doelen en blijven gericht, maar
Er is niets veranderd, naw, ik ben nog steeds hetzelfde.
Dus wens me het beste
Soms schreeuw ik en schreeuw
Maar zelfs mensen met een fan basis hebben slechte dagen, maar
Echt, Ik ben nog steeds hetzelfde.
Jij was het enige kind tot ik kwam.
Zie je, vroeger was buck wild.
Ik was bang om een vriendje te hebben omdat je hem in elkaar zou slaan We aten cornflakes samen, keken Tekenfilms we stonden op dus ik kon niet geloven dat je me op straat verklootte voor een teef zo zwak dat ze niets had maar
Je zusje, Ik begon te huilen. het moet de drank zijn.
Zie je, ik stierf bijna wen u koos de kant met haar n jus liet me daar zoals ik was
niemand kan het wat schelen.
Sed u zou sterven voor mij, hoe u kunt rijden voor mij, hoe u ziet me op het blok
en zeg me niet gedag.
Het is allemaal liefde nu, en het is allemaal gedaan nu, maar je nam nooit de tijd om te appologiseren
voor mij is het misschien moeilijk te zien, maar het stoort me. Ik weet dat je me geen kwaad laat doen ... maar je kunt niet doen alsof je mijn vader bent. dus ik vraag je, wat moet ik doen?
Mama u was degene die me maakte maar u voedde me niet op U liet me helemaal alleen ik moest mijn eigen
Maar nu ben ik helemaal ver van huis gegroeid.
Ik weet dat je van me houdt, maar je hebt me verkeerd gedaan.
Ik denk dat het alle drugs waren die je gebruikte of de mishandeling die je kreeg van mijn fout.
step popps
Weet je nog die keer dat hij het lef had om zijn handen op te steken?
nigga blackin my eye
Ik wou dat hij zou sterven, maar nu wens ik hem leven.
Ik weet dat hij mij ziet blowin en zijn killin hem langzaam maar wat mij doodt is dat je hem mij zag slaan, dus ik vraag je, wat moet ik doen?