Remembering Never — White Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Devil" van Remembering Never.
Songteksten
All the work and prayers burn
A waste of sweat and breath
God turns his deaf ear to me Like I’m the one that dosent exist
I never saw my mother cry
Because she was working 5am to 9pm
Life is pulling through
We pulled through
Please don’t put flowers on my casket
I’m not ready to be buried yet
I’ll never see a penny from this record sale
Snatching shit off Wal Mart shelves
It’s hard to eat with empty pockets
Who can explain to me why none of us have a fucking thing?
Malnutrition sinking in Depression is reigning king
Tell me why I should not give up all hope
My prayers were never answerd
Nothing filled my empty hands
That’s when I realized god either hated me Or was a lie
All the work and prayers burn
A waste of sweat and breath
God turns his deaf ear to me Like I’m the one that dosent exist
All the work and prayers burn
A waste of sweat and breath
No insurance
No education
No bright future
Unless I’m hanging from a camouflage rope
Life is pulling through
I’m hopeless
Please don’t put flowers on my casket
I’m not ready to be buried yet
Everything I have I’ve stolen
Why should I compromise my freedom
Faith built on lies
You’ve turned on me Fuck god
Fuck government
Songtekstvertaling
Al het werk en gebeden branden
Een verspilling van zweet en adem
God draait zijn dove oor naar mij alsof ik degene ben die dosent bestaat
Ik heb mijn moeder nooit zien huilen.
Omdat ze van 5.00 tot 21.00 uur werkte.
Het leven gaat door
We hebben het gered.
Zet alsjeblieft geen bloemen op mijn kist.
Ik ben nog niet klaar om begraven te worden.
Ik zal nooit een cent zien van deze platenverkoop.
Troep stelen van Wal Mart planken
Het is moeilijk om te eten met lege zakken.
Wie kan mij uitleggen waarom niemand van ons iets heeft?
Ondervoeding zinkend in depressie is regerend koning
Vertel me waarom ik niet alle hoop moet opgeven
Mijn gebeden werden nooit beantwoord.
Niets vulde mijn lege handen
Toen besefte ik dat god me haatte of een leugen was.
Al het werk en gebeden branden
Een verspilling van zweet en adem
God draait zijn dove oor naar mij alsof ik degene ben die dosent bestaat
Al het werk en gebeden branden
Een verspilling van zweet en adem
Geen verzekering
Geen opleiding
Geen mooie toekomst
Tenzij ik aan een camouflage touw hang.
Het leven gaat door
Ik ben hopeloos.
Zet alsjeblieft geen bloemen op mijn kist.
Ik ben nog niet klaar om begraven te worden.
Alles wat ik heb, heb ik gestolen.
Waarom zou ik mijn vrijheid in gevaar brengen?
Geloof gebouwd op leugens
Je hebt je tegen me gekeerd Fuck god
De pot op met de overheid.