Remembering Never — The Moment You've Realized You Are Nothing To Anyone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Moment You've Realized You Are Nothing To Anyone" van Remembering Never.
Songteksten
I can still smell you on my sheets
and now i know what it feels like to be crushed
and now i know what it feels like to be a novelty
and now i know what it feels like to be drowned
by someone you love
its all over but im still choking on the lies
its all over but im still choking
its all over but im still choking on the lies
how can we go on living line after line
i can only stitch myslef up so many times
how can all this have happened in less than a day, less than a day?
then again it wouldnt have been the first time you threw us away
i’ve waited so long for someone like you
to fill my days with ruin
every smile is a painful reminder
of how i let you continue
all the tears in the world could never stop,
could never stop you or all the heart breaking wreckage that you did
i love that i cant get enough but i’d be lying if i said that i didn’t expect
it you’ve past me twice and our eyes haven’t met again
you turned my world into remnants of blood in my sink
will you pick up the pieces again?
or let them fall to ashes in yor pretty hands
you walk all over me it’s all over but im still choking on the lies
you walk all over me the pain ensues
knives can only go so deep
you have penetrated the hardest of hearts
and now i cant help but return the favor
Songtekstvertaling
Ik kan je nog steeds ruiken op mijn lakens.
en nu Weet ik hoe het voelt om verpletterd te worden.
en nu Weet ik hoe het voelt om nieuw te zijn.
en nu Weet ik hoe het voelt om verdronken te worden.
door iemand van wie je houdt
het is voorbij, maar ik stik nog steeds in de leugens.
het is voorbij, maar ik stik nog steeds.
het is voorbij, maar ik stik nog steeds in de leugens.
hoe kunnen we leven lijn na lijn?
ik kan myslef maar zo vaak dichtnaaien.
Hoe kan dit allemaal gebeurd zijn in minder dan een dag, minder dan een dag?
maar het was niet de eerste keer dat je ons weggooide.
ik heb zo lang op iemand als jij gewacht.
om mijn dagen te vullen met ruïne
elke glimlach is een pijnlijke herinnering.
of how I let you continue
alle tranen in de wereld konden nooit stoppen.,
kon je nooit stoppen of al het hart breken dat je deed
ik hou ervan dat ik niet genoeg krijg maar ik zou liegen als ik zei dat ik niet verwachtte
je bent me twee keer voorbijgegaan en onze ogen hebben elkaar niet meer ontmoet.
je veranderde mijn wereld in restanten van bloed in mijn gootsteen.
raap je de stukken nog eens op?
of laat ze in je mooie handen tot as Vallen.
je loopt over me heen het is allemaal voorbij maar ik stik nog steeds in de leugens
je loopt over me heen de pijn volgt
messen kunnen maar zo diep gaan
je hebt de hardste harten doorboord.
en nu kan ik niets anders doen dan een wederdienst bewijzen.