Remembering Never — Heartless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartless" van Remembering Never.
Songteksten
to swallow my pridewould be too easy
but i need your magnifying glass heart
to find the ounce of respect i once had for myself
after turning my days and nights to ruin
i should cut your throat like the rope that tied my hands
well whose hands are tied up now
whose hands
knowing your breathing
everyting we had then
the very thought of you
makes me want to cut my fucking throat
die forever
ill never step out of this room til the sun goes down for the last time
i cant look into your beautiful eyes again
i thik i’ll stay where the movies are bad and the endings are long and drown
you out
your face cuts so easily
too late to take back the heartless words you said to me things that brought us together now tearing us apart
i’m removing the life from you which you so call a heart
i wait anticipating the moment you choke on every word
Songtekstvertaling
mijn trots inslikken zou te makkelijk zijn.
maar ik heb je vergrootglas hart nodig.
om het respect te vinden dat ik ooit voor mezelf had.
na het veranderen van mijn dagen en nachten om te ruineren
ik zou je keel moeten doorsnijden zoals het touw dat mijn handen Bond.
wiens handen zijn nu vastgebonden.
wiens handen
je ademhaling kennen
alles wat we toen hadden
de gedachte aan jou
dan wil ik m ' n keel doorsnijden.
sterf voor altijd
ik stap nooit uit deze kamer tot de zon voor de laatste keer onder gaat.
ik kan niet meer in je mooie ogen kijken.
i thik i ' ll stay where the movies are bad and the endings are long and drown
je ligt eruit.
je gezicht snijdt zo gemakkelijk.
te laat om de harteloze woorden terug te nemen die je tegen me zei. dingen die ons samen brachten.
ik verwijder het leven van je dat je zo ' n hart noemt.
ik wacht op het moment dat je in elk woord stikt.