Remembering Never — For the Love of Fiction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Love of Fiction" van Remembering Never.
Songteksten
The lies are hard to spread thin
But it’s so easy to control
Weakness is your savior,
But there’s nothing left to save
This is family tradition passed on in fear
Unconditional love for a fuckin' stranger?
Nails driven in me, for I have sinned
Your ambition bleeds on a cross
Security bleeds on a cross
Your hope bleeds on a cross
Your life bleeds on a cross
I’d kill for nothing, you’ll die for anything
Easier said than done, so easy to take the fall
A scapegoat for all your insecurities
Excuse me; a hero; a man made god;
For all your insecurities
Walk that sunday tightrope
When the safety net fails who will you follow?
Another sheep has fallen
Bleed your choices made, with security in mind
A scapegoat for all your insecurities
Excuse me; a hero; a man made god;
For all your insecurities
And when the last savior is destroyed
I’ll dust myself off and just walk away
As you’ve taught me, as you’ve tought us all
A prayer for the dying, a prayer for you
The hopeless
Songtekstvertaling
De leugens zijn moeilijk te verspreiden.
Maar het is zo makkelijk te controleren
Zwakte is je redder.,
Maar er valt niets meer te redden.
Dit is familietraditie, doorgegeven in angst.
Onvoorwaardelijke liefde voor een vreemde?
Spijkers gedreven in mij, Want Ik heb gezondigd
Je ambitie bloedt aan een kruis.
De beveiliging bloedt aan een kruis.
Je hoop bloedt aan een kruis.
Je leven bloedt aan een kruis.
Ik zou voor niets doden, jij zult voor alles sterven.
Makkelijker gezegd dan gedaan, zo makkelijk om de schuld op je te nemen.
Een zondebok voor al je onzekerheden
Neem me niet kwalijk, een held, een man maakte god;
Voor al je onzekerheden
Loop die zondagse koord
Als het vangnet faalt, wie ga je dan volgen?
Een ander schaap is gevallen.
Laat je keuzes bloeden, met zekerheid in gedachten.
Een zondebok voor al je onzekerheden
Neem me niet kwalijk, een held, een man maakte god;
Voor al je onzekerheden
En als de laatste redder vernietigd is
Ik stof mezelf af en loop gewoon weg.
Zoals je me geleerd hebt, zoals je ons allemaal hebt gezien.
Een gebed voor de stervenden, een gebed voor u
De hopeloze