Remedy — U Don't Care songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U Don't Care" van Remedy.

Songteksten

All that shit right? Right back to the television, right?
Conversations over?
You don’t ever disrespect me the way you did tonight!
You understand me? This is my house, alright?!
I paid for all of this shit.
(Get the fuck outta here
Don’t you dare! Don’t you dare!)
Shut your mouth, Shut up!
U Don’t Care, U Don’t Care, U Don’t Care, U Don’t Care
U Don’t Care, only stop and stare
When I’m over here, you’re always over there
When I’m over there, you’re always over here
When I’m far then you’re near
When I’m near then you’re far
Out drivin' in your car, U Don’t Care
Going to the bar, U Don’t Care
Swearing you’re a star, and thinkin' who you are
What am I to do, is it me is it you?
Yeah, yeah, but I do, you never get a clue (never)
I tried to do us, but it’s all about you
Yeah, U Don’t Care bitch? Well go and do your hair bitch
You wanna be rich bitch? Well I’m the one that got you shit
Judging our relationship, always out comparin' it Bitch start carin', and all the wear and tear that we share
Wouldn’t be so hard on a heart left scarred
If you don’t get your way (way), another cloudy day (day)
Everything is real love, check it, from the first day we met
Until the day I made this record (U Don’t Care)
You was always on the set
To my career you were second, to the rest, you was first (U Don’t Care)
I love you (U Don’t Care), you’re my personal nurse
(U Don’t Care, U Don’t Care)
Yeah, yeah, but I do
(U Don’t Care, U Don’t Care)
Nah love, that’s not true
(U Don’t Care, U Don’t Care)
Huh, it’s me and you
(U Don’t Care, U Don’t Care
Momma always told me life’s not fair)
And poppa always told you girl be prepared
(You say you do but you don’t, say you will but you won’t
U Don’t Care anymore, I’m packin' up my bags) Where you goin'?
(And I’m walkin' out the door)
What for, what for, what for, what for, what for?
(U Don’t Care, U Don’t Care)
Yeah, Heaven’s angel, I rock you like a bangle
Dream lover crushed you from all angles, star spangled
I brought you in, you with the family
Things were good, you always understanding me Yeah, I turned your life into a fantasy
Did all that I could do with it, as far as true
I was always true with it, this is you and me, me and you
Just doin' it, you went and blew it I love you, always thinking of you
Don’t let the petty he said, she said ever get above you
What you mean that some silly chicken’s cluckin'?
Talkin' who I’m fuckin'
You still fuckin my sister!?!
Get the fuck out my house!
Don’t fuck with my sister!
Don’t fuck my sister man!
I fuckin told you, you don’t be fuckin lyin!
I’ll fuckin kill ya ass

Songtekstvertaling

Alles goed? Terug naar de televisie, toch?
Zijn de gesprekken voorbij?
Je beledigt me nooit zoals je vanavond deed.
Begrijp je me? Dit is mijn huis, oké?!
Ik heb hiervoor betaald.
Maak dat je wegkomt.
Waag het niet! Waag het niet!)
Hou je mond.
Het kan je niet schelen, Het kan je niet schelen, Het kan je niet schelen
Het kan je niet schelen, stop en staar
Als ik hier ben, ben je daar altijd.
Als ik daar ben, ben je altijd hier.
Als ik ver ben Dan ben jij in de buurt
Als ik in de buurt ben Dan ben je ver weg
Rijden in je auto, maakt niet uit.
Ik ga naar de bar, Het kan me niet schelen.
Zweren dat je een ster bent, en denken wie je bent
Wat moet ik doen, ben jij het?
Ja, ja, maar ik wel, je krijgt nooit een idee (nooit)
Ik probeerde ons te doen, maar het draait allemaal om jou.
Kan het je niet schelen, trut? Ga je haar doen, trut.
Wil je rijk worden? Nou, ik ben degene die je stront heeft bezorgd.
Oordelen over onze relatie, altijd vergelijken 'It Bitch start carin', en alle slijtage die we delen
Zou niet zo moeilijk zijn voor een hart met littekens.
Als je je zin niet krijgt (weg), een andere bewolkte dag (dag)
Alles is echte liefde, check it, vanaf de eerste dag dat we elkaar ontmoetten
Tot de dag dat ik deze plaat maakte)
Je was altijd op de set.
Voor mijn carrière was jij de tweede, voor de rest was jij de eerste.)
Ik hou van je, je bent mijn persoonlijke verpleegster.
Het kan je niet schelen.)
Ja, maar ik wel.
Het kan je niet schelen.)
Nee, dat is niet waar.
Het kan je niet schelen.)
Jij en ik.
Het kan je niet schelen.
Mama zei altijd dat het leven niet eerlijk was.)
Papa zei altijd: wees voorbereid.
Je zegt Van wel, maar je zegt van niet.
Waar ga je heen?
En ik loop de deur uit)
Waarvoor?
Het kan je niet schelen.)
Ja, Heaven ' S angel, I rock you like a bangle
Dream lover verpletterde je vanuit alle hoeken, star spangled
Ik bracht je binnen, jij met de familie.
Het ging goed, je begrijpt me altijd. ja, ik veranderde je leven in een fantasie.
Deed alles wat ik kon doen, voor zover waar.
Ik was er altijd bij, dit is jij en ik, ik en jij
Ik hou van je, ik denk altijd aan je.
Laat die bekrompen woorden van hem niet boven je komen.
Wat bedoel je dat een of andere domme kip aan het klampen is?
Ik heb het over wie ik neuk.
Je neukt nog steeds mijn zus!?!
Ga verdomme mijn huis uit!
Neem mijn zus niet in de zeik.
Neuk m ' n zus niet.
Ik zei toch dat je niet moest liegen.
Ik maak je af.