Remedy — Cure For This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cure For This" van Remedy.

Songteksten

If there’s a cure for this, baby I want it, want it If there’s a remedy, baby I need it, got to have it This is a story brought before me, from the wise and the old
Take it down from the past, before ya eyes to unfold
Now I took this, crafted it and made it the mold
For all those rainy nights, left out in the cold
Yeah, the rat race, movin' at a nine-to-five pace
A life story based on paper chase
What’s goin' on? Something’s wrong in the world that we live
But if we hold on long enough it gotta give
How many times must history repeat in itself
Face defeat, mankind, be beat by himself
Generations done passed son, look at the last one
There’s no more legends in the making, ask one
Man, money, then power, sex, rock and drugs
Economics, politics and thugs
I said, man, money and power, sex, rap and drugs
Anxiety, society fucks
I’ve got it have it…
Unspoken words only heard from behind the closed door
Politicians hide themselves away, but started the war
Watch the day go out in fight, they leave that up to the poor (Give it to me)
And if you got another minute, I can tell you some more
Aiyo, never judge a book by it’s cover, never cheat on ya lover
Never rob, never steal, love thy brother (Give me a remedy)
Never count ya money, always count ya blessings (Yeah-yay)
Never say never, always learn ya lessons
In the land once filled wit mad milk and honey (Uh-huh, give it to me)
What a man wouldn’t do just for the taste of money (Yay)
What a woman wouldn’t do for the touch of a man (Giev it to me)
It’s those feelings deep inside of you, you don’t understand
Lookin' for ya self, but you lost from within
Forever blinded by the night, like Hollywood glimpse
Yo, you tempted by the lust, that’s the ultimate sin
Pealin' back, crawlin' outta ya skin, let me in
I’ve got to have it…
If there’s a cure for this…
Let me inject you, Rx, stress, Remedy, relief elixir
If there’s a remedy… give it to me
Let me infect you, certified cause
And effect ya mixer
If there’s a cure for this… give it to me
Just give a Remedy, if there’s a Remedy, yeah
I’ve got to have it If there’s a cure for this, baby I want it Just give me a Remedy
If there’s a Remedy, baby I need it For this… come on now, and give it to me
I need it, hey hey, oh, give it to me

Songtekstvertaling

Als er een remedie voor is, baby Ik wil het, wil het als er een remedie is, baby Ik heb het nodig, moet het hebben dit is een verhaal voor mij gebracht, van de wijze en de oude
Haal het uit het verleden, voor je ogen om te ontvouwen
Nu nam ik dit, maakte het en maakte het de schimmel
Voor al die regenachtige nachten, buiten gelaten in de kou
Ja, de ratrace, met een snelheid van negen tot vijf.
Een levensverhaal gebaseerd op papieren achtervolging
Wat is er aan de hand? Er is iets mis in de wereld waar we leven.
Maar als we het lang genoeg volhouden, moet het geven.
Hoe vaak moet de geschiedenis zich nog herhalen?
De nederlaag onder ogen zien, de mensheid, door zichzelf verslagen worden.
Generaties voorbij gegaan zoon, kijk naar de laatste
Er zijn geen legendes meer in de maak, Vraag één
Man, geld, dan macht, seks, rock en drugs
Economie, politiek en tuig
Ik zei, man, geld en macht, seks, rap en drugs.
Angst, maatschappij neukt
Ik heb het.…
Onuitgesproken woorden alleen gehoord van achter de gesloten deur
Politici verbergen zich, maar begonnen de oorlog.
Zie de dag gaan in gevecht, ze laten dat aan de armen over (geef het aan mij)
En als je nog een minuut hebt, kan ik je meer vertellen.
Aiyo, beoordeel een boek nooit op zijn cover, bedrieg nooit je geliefde.
Nooit beroven, nooit stelen, hou van je broer (geef me een remedie)
Tel nooit je geld, tel altijd je zegeningen.)
Zeg nooit nooit, leer altijd je lessen
In het land ooit gevuld met gekke melk en honing (uh-huh, geef het aan mij)
Wat een man niet zou doen alleen voor de smaak van geld (Yay)
Wat een vrouw niet zou doen voor de aanraking van een man.)
Het zijn die gevoelens diep in je, je begrijpt het niet.
Op zoek naar je zelf, maar je verloor van binnenuit
Voor altijd verblind door de nacht, zoals Hollywood glimp
Jij verleid door de lust, dat is de ultieme zonde.
Kom terug, kom uit je vel, laat me erin
Ik moet het hebben.…
Als er een remedie voor is.…
Laat me je injecteren, Rx, stress, remedie, reliëf elixer.
Als er een remedie is... geef het dan aan mij.
Laat me je infecteren, gecertificeerde oorzaak
En effect ya mixer
Als er een geneesmiddel voor is... geef het dan aan mij.
Geef gewoon een remedie, als er een remedie is, ja.
Ik moet het hebben als er een remedie voor is, schatje Ik wil het gewoon een remedie
Als er een remedie is, schatje, Ik heb het nodig hiervoor... kom op nu, en geef het aan mij
Geef hier.