Remedy Drive — The Cool of the Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cool of the Day" van Remedy Drive.
Songteksten
what was it like before the fight
what was it like before the daybreak turned into night
what was it like before the darkness hid the light
before the wrongs seemed right
what was it like before the ruins
what was it like before these arguments and open wounds
what was it like before this paradise was drowned in sand dunes
in the cool of the day
in the cool of the day
we walked together
in the cool of the day
what was it like before the lie
what was it like before the first tear from a mother’s eye
what was it like before the fires in the sky
fell down from on high
what was it like before the war
what was it like before the use of force
before the great divorce
what was it like before the curse began to takes it course — to takes it’s
course
in the cool of the day
in the cool of the day
we walked together
in the cool of the day
Songtekstvertaling
hoe was het voor het gevecht?
hoe was het voordat de dageraad in de nacht veranderde?
hoe was het voordat de duisternis het licht verborg?
voor het verkeerde leek te kloppen.
hoe was het voor de ruïnes?
hoe was het voor deze ruzies en open wonden?
hoe was het voordat dit paradijs verdronk in zandduinen?
in de koeling van de dag
in de koeling van de dag
we liepen samen.
in de koeling van de dag
hoe was het voor de leugen?
hoe was het voor de eerste scheur uit het oog van een moeder?
hoe was het voor de branden in de lucht?
viel van boven naar beneden
hoe was het voor de oorlog?
hoe was het voor het gebruik van geweld?
voor de grote scheiding
hoe was het voordat de vloek het op zijn beloop liet?
natuurlijk
in de koeling van de dag
in de koeling van de dag
we liepen samen.
in de koeling van de dag