Remedy Drive — Rescue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rescue" van Remedy Drive.
Songteksten
It’s a bad sign, we get so good at faking
Looks like everyone is doing just fine
In the meantime, the longing leads to aching
In the secret wars we’re waging inside
So we bow our heads
And we raise our hands
We need something to hold on to
In these uncertain times
It’s an uphill climb
We’ve gotten used to crawling
It’s a lost design
It feels just like we’re falling
Some of the time
The light comes like a rescue
If love is the line
There’s nothing we can’t get through
Look down to the city lights below us
Where everyone’s afraid to be free
Hold on, our weakness won’t divide us
If we’re following the steps we don’t see
So we bow our heads
And we raise our hands
We need something to hold on to
In these uncertain times
It’s an uphill climb
We’ve gotten used to crawling
It’s a lost design
It feels just like we’re falling
Some of the time
The light comes like a rescue
If love is the line
There’s nothing we can’t get through
Rescue
Light comes like a rescue
Light comes like a rescue
Some of the time, some of the time
It’s an uphill climb
We’ve gotten used to crawling
It’s a lost design
It feels just like we’re falling
Some of the time
The light comes like a rescue
If love is the line
There’s nothing we can’t get through
Songtekstvertaling
Het is een slecht teken, we worden zo goed in faken.
Het lijkt erop dat iedereen het prima doet.
In de tussentijd leidt het verlangen naar pijn
In de geheime oorlogen voeren we binnen
Dus buigen we ons hoofd
En we steken onze handen op
We hebben iets nodig om vast te houden aan
In deze onzekere tijden
Het is een klim omhoog
We zijn gewend geraakt aan kruipen.
Het is een verloren ontwerp.
Het voelt alsof we vallen.
Soms
Het licht komt als een redding
Als liefde de lijn is
Er is niets waar we niet doorheen kunnen.
Kijk naar beneden naar de stadslichten onder ons
Waar iedereen bang is om vrij te zijn
Wacht even, onze zwakte zal ons niet verdelen.
Als we de stappen volgen die we niet zien
Dus buigen we ons hoofd
En we steken onze handen op
We hebben iets nodig om vast te houden aan
In deze onzekere tijden
Het is een klim omhoog
We zijn gewend geraakt aan kruipen.
Het is een verloren ontwerp.
Het voelt alsof we vallen.
Soms
Het licht komt als een redding
Als liefde de lijn is
Er is niets waar we niet doorheen kunnen.
Rescue
Licht komt als een redding
Licht komt als een redding
Soms, soms ...
Het is een klim omhoog
We zijn gewend geraakt aan kruipen.
Het is een verloren ontwerp.
Het voelt alsof we vallen.
Soms
Het licht komt als een redding
Als liefde de lijn is
Er is niets waar we niet doorheen kunnen.