Rellik — Genocide Horizon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genocide Horizon" van Rellik.
Songteksten
Arise legions of the damned I command revenge
Hark, the winds of war are howling
Turn your other cheek to peace, embrace the slaughter and the glory of war
Rituals of fire and slaughter of the lamb are at hand
Full throttle warfare speeds through the boundaries of peace
Raging rivers of blood crush the last bastion of man
Priests in mass pray for war to cease
But only meet the rage and steel of the damned
The scales never balance, always have they tipped
Never in goof favor, never for the weak
The horizons alight with fith fire, blackening the sky
A trophy sculped in treachery forever mounted amidst our victory
Bodies piled in lines, like the dying of a family tree
Marks the length and breadth of our depravity
As for the rage of men, that would undo the earth one thousand times ten
The wolrd becomes their burial, the capital city for life’s denial
And in the thickening black, the light of the stars the smoke attacks,
See the false horizon rise, the burning aftermath of mass genocide
Songtekstvertaling
Sta op, legioenen van de verdoemden. ik beveel wraak.
Hoor, de winden van de oorlog huilen
Keer je andere wang toe naar vrede, omarm de slachting en de glorie van de oorlog.
De rituelen van vuur en het slachten van het Lam zijn nabij.
Vol gas oorlogvoering versnelt door de grenzen van vrede
Razende rivieren van bloed verpletteren het laatste bastion van de mens
Priesters in de mis bidden voor een einde aan de oorlog
Maar alleen de woede en het Staal van de verdoemden ontmoeten
De weegschaal is nooit in balans, altijd hebben ze getipt
Nooit in het voordeel van de zwakken.
De horizon vliegt in vuur en vlam.
Een trofee, gevormd in verraad, voor altijd bereden temidden van onze overwinning.
Lichamen opgestapeld in lijnen, zoals het sterven van een stamboom
Markeert de lengte en breedte van onze verdorvenheid.
Wat betreft de woede van de mensen, dat zou de aarde duizend keer tien ongedaan maken.
De wolrd wordt hun begrafenis, de hoofdstad voor de ontkenning van het leven.
En in het dikker wordende zwart, het licht van de sterren valt de rook aan,
Zie de valse horizon stijgen, de brandende nasleep van massamoord