Relient K — Which To Bury; Us Or The Hatchet? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Which To Bury; Us Or The Hatchet?" van Relient K.
Songteksten
I think you know what I'm getting at I find it so upsetting that
The memories that you select
You keep the bad but the good you just forget
And even though I'm angry I can still say
I know my heart will break the day
When you peel out and drive away
I can't believe this happened
And all this time I never thought
That all we had would be all for NOT
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
Cause you took this too far (too far)
Make your decision and don't you dare think twice
Go with your instincts along with some bad advice
This didn't turn out the way I thought it would at all
You blame me but some of this is still your fault
I tried to move you, but you just wouldn't budge
I tried to hold your hand but you'd rather hold your grudge
I think you know what I'm getting at You said goodbye and I just don't want you regretting that
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
And wisdom always chooses
These black eyes and these bruises
Over the heartache that they say
Never completely goes away
(I just can't believe this happened and one day we'll see this come
around)
And wisdom always chooses
These black eyes and these bruises
Over the heartache that they say
Never completely goes away
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
No, I don't hate you
Don't want to fight you
Know I'll always love you
But right now I just don't like you
Cause you took this too far (too far)
What happened to us
I heard that it's me we should blame
What happened to us Why didn't you stop me from turnin out this way
And know that I don't hate you
And know that I Don't want to fight you
And know I'll always love you
But right now I just don't...
Songtekstvertaling
Ik denk dat je weet wat ik bedoel ik vind het zo verontrustend dat
De herinneringen die u selecteert
Je houdt het slechte maar het goede vergeet je gewoon.
En ook al ben ik boos ik kan nog steeds zeggen
Ik weet dat mijn hart de dag zal breken
Als je wegrijdt en wegrijdt
Ik kan niet geloven dat dit gebeurd is.
En al die tijd heb ik nooit gedacht
Dat alles wat we hadden allemaal voor
Nee, Ik haat je niet.
Ik wil niet met je vechten.
Weet dat ik altijd van je zal houden
Maar op dit moment mag ik je gewoon niet.
Nee, Ik haat je niet.
Ik wil niet met je vechten.
Weet dat ik altijd van je zal houden
Maar op dit moment mag ik je gewoon niet.
Want je ging te ver.)
Neem je beslissing en waag het niet om twee keer na te denken.
Volg je instinct en geef slecht advies.
Dit is helemaal niet gelopen zoals ik dacht.
Je geeft mij de schuld, maar dit is nog steeds jouw schuld.
Ik probeerde je te verplaatsen, maar je wilde niet toegeven.
Ik probeerde je hand vast te houden, maar je koestert liever wrok.
Ik denk dat je weet wat ik bedoel. je zei vaarwel en Ik wil niet dat je daar spijt van krijgt.
Nee, Ik haat je niet.
Ik wil niet met je vechten.
Weet dat ik altijd van je zal houden
Maar op dit moment mag ik je gewoon niet.
Nee, Ik haat je niet.
Ik wil niet met je vechten.
Weet dat ik altijd van je zal houden
Maar op dit moment mag ik je gewoon niet.
En wijsheid kiest altijd
Zwarte ogen en blauwe plekken.
Over het verdriet dat ze zeggen
Gaat nooit helemaal weg
Ik kan niet geloven dat dit gebeurd is en op een dag zullen we dit zien aankomen.
rond)
En wijsheid kiest altijd
Zwarte ogen en blauwe plekken.
Over het verdriet dat ze zeggen
Gaat nooit helemaal weg
Nee, Ik haat je niet.
Ik wil niet met je vechten.
Weet dat ik altijd van je zal houden
Maar op dit moment mag ik je gewoon niet.
Nee, Ik haat je niet.
Ik wil niet met je vechten.
Weet dat ik altijd van je zal houden
Maar op dit moment mag ik je gewoon niet.
Want je ging te ver.)
Wat is er met ons gebeurd?
Ik hoorde dat het aan mij ligt.
Waarom heb je me niet tegengehouden?
En weet dat ik je niet haat.
En weet dat ik niet met je wil vechten.
En weet dat ik altijd van je zal houden
Maar nu niet meer...