Relient K — Up And Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up And Up" van Relient K.
Songteksten
Yesterday was not quite what it could’ve been
As were most of all the days before
But I swear today with every breath I’m breathing in
I’ll be trying to make it so much more
Cause it seems I get so hung up on The history of what’s gone wrong
That the hope of a new day is sometimes hard to see
But I’m finally catching on to it
Yeah the past is just a conduit
And the light there at the end is where I’ll be Cause I’m on the up and up
I’m on the up and up And I haven’t given up Given up on what
I know I’m capable of Yeah I’m on the up and up Yeah there’s nothing left to prove
Cause I’m just trying to be
A better version of me For you
To be prosperous would not require much of me You see, contentment is all that it entails
To be content with where I am, and getting where I need to be And moving past the past where I have failed
For you never cease to supply
Me with with what I need for a good life
So when I’m down I’ll hold my head up high
Cause you’re the reason why, yeah you’re why
Songtekstvertaling
Gisteren was niet wat het had kunnen zijn.
Zoals de meeste van de dagen ervoor
Maar ik zweer het vandaag met elke ademtocht die ik inadem.
Ik zal proberen er zoveel meer van te maken.
Want het lijkt erop dat ik me zo druk MAAK over de geschiedenis van wat er mis is gegaan.
Dat de hoop op een nieuwe dag soms moeilijk te zien is
Maar ik heb het eindelijk door.
Ja, het verleden is maar een kanaal.
En het licht daar aan het einde is waar ik zal zijn want Ik ben op de up en up
Ik ben op en neer en ik heb niet opgegeven wat
Ik weet dat ik in staat ben ja ik ben op en op Ja Er is niets meer om te bewijzen
Want ik probeer gewoon
Een betere versie van mij voor jou
Om welvarend te zijn zou niet veel van mij nodig hebben, zie je, tevredenheid is alles wat het met zich meebrengt
Om tevreden te zijn met waar ik ben, en waar ik moet zijn en verder te gaan met het verleden waar ik gefaald heb.
Want je houdt nooit op met leveren.
Ik met wat ik nodig heb voor een goed leven
Dus als ik beneden ben hou ik mijn hoofd hoog
Omdat jij de reden bent waarom.