Relient K — There Was No Thief songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Was No Thief" van Relient K.
Songteksten
For a time I thought there was a thief among us I thought I’d track him down but prior to my pursuit
The smoke it cleared into my disbelief
There was no thief 'cuz it was me that lost you
There was no thief 'cuz it was me that lost you
I guess it’s safe to say you’re never coming back
And I understand why you wouldn’t want to I guess it’s up to me to find a way to get to you
And there’s just one last thing that I have to say
As we reflect on the mess of all of this I’ve made
It was cowardice that made me push you away
I was so afraid 'cuz you were so much better than me I can’t see you getting used to Living in the midst of your perfection
And I’m so lost how can you trust
Somewhere the sun is always shinin', oh And there’s just one last thing that I have to say
As we reflect on the mess of all of this I’ve made
It was cowardice that made me push you away
I was so afraid 'cuz you were so much better than me I guess it’s safe to say you’re never coming back
Songtekstvertaling
Een tijdje dacht ik dat er een dief onder ons was ik dacht hem op te sporen maar voor mijn achtervolging
De rook die het in mijn ongeloof deed verdwijnen
Er was geen dief, want ik was het die jou verloor.
Er was geen dief, want ik was het die jou verloor.
Ik denk dat het veilig is om te zeggen dat je nooit meer terugkomt.
En ik begrijp waarom je dat niet wilt. Ik denk dat het aan mij is om een manier te vinden om bij jou te komen.
En er is nog één ding dat ik moet zeggen.
Terwijl we nadenken over de puinhoop van dit alles wat ik heb gemaakt
Het was lafheid waardoor ik je wegduwde.
Ik was zo bang omdat je zoveel beter was dan ik. Ik zie je niet wennen aan het leven in het midden van je perfectie.
En ik ben zo verloren hoe kun je vertrouwen
Ergens schijnt de zon altijd, en er is nog een laatste ding dat ik moet zeggen.
Terwijl we nadenken over de puinhoop van dit alles wat ik heb gemaakt
Het was lafheid waardoor ik je wegduwde.
Ik was zo bang omdat je zoveel beter was dan ik. Ik denk dat het veilig is om te zeggen dat je nooit meer terugkomt.