Relient K — The Stenographer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Stenographer" van Relient K.
Songteksten
I got in a fight with the stenographer
Afterwards she read me like a book
I had tried to get along with her
But my temperament was quickly overlooked
On the weekends we can
Sneak into this courtroom
And you’ll offer me Some sort of bargain plea
Yeah, Smith and Wesson Jr. was the son of a gun
He pressed his nose up to my head
Yeah, I was sweating bullets but I dodged the one
That was not as much sweat as was lead
Oh, I still love you, oh, I still love you
Though I know that you want me dead
And when I turn my other cheek, I’ll beg and I’ll plead
At this time, you might just kiss it instead
'Cause this is my story
And like the glue on the binding I’m sticking to it If you wanna implore me To change my tune, well, I just won’t do it
'Cause this is my story
And like the glue on the binding I’m sticking to it If you wanna implore me To change my tune, well, I just won’t do it
Songtekstvertaling
Ik had ruzie met de stenograaf.
Daarna las ze me voor als een boek.
Ik had geprobeerd om met haar op te schieten.
Maar mijn temperament werd snel over het hoofd gezien.
In het weekend kunnen we
Sluip deze rechtszaal binnen.
En je biedt me een soort van koopje aan.
Ja, Smith en Wesson Jr. was de zoon van een pistool.
Hij drukte zijn neus tegen mijn hoofd.
Ja, ik zweette kogels maar ik ontweek die ene
Dat was niet zoveel zweet als lood.
Ik hou nog steeds van je.
Hoewel ik weet dat je me dood wilt.
En als ik mijn andere wang keer, zal ik smeken en zal ik pleiten
Op dit moment, zou je het gewoon kussen in plaats daarvan
Want dit is mijn verhaal
En net als de lijm op het bindmiddel, hou ik me eraan vast als je me wilt smeken om mijn toon te veranderen, nou, Ik zal het gewoon niet doen.
Want dit is mijn verhaal
En net als de lijm op het bindmiddel, hou ik me eraan vast als je me wilt smeken om mijn toon te veranderen, nou, Ik zal het gewoon niet doen.