Relient K — Nothing Without You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Without You" van Relient K.

Songteksten

Let’s talk about the way things were
Let’s talk about the way things should be I think I’m certain but I’m not so sure
If I’ll deliver what’s expected of me Let’s make believe we’re all okay
Or better yet pretend we’re doing better
Than we’ve ever been I think it’s safe to say
That we’ve forgotten what regrets worth
'Cause that’s exactly what I pretend to be is
Ignoring warnings thinking kids will be kids
Will be a delusion kept at a distance
I think it’s strange to have to fight resistance
We’re gonna get it right for the first time
Gonna get it right, gonna get it right
Gonna get it right for the first time
Unmask ourselves and we’ll find
We’re nothing, we’re nothing without you
We’re nothing, we’re nothing
We’re nothing without you
We’re nothing, we’re nothing
We’re nothing without you
We’re nothing, we’re nothing
We’re nothing without you
I’ve given up on acting like I’m perfect
I advise you all to do the same
Perfection’s rare and so the last time I checked
We’ve all been introduced to feeling ashamed
Let’s talk about the way things were
Let’s talk about the way things should be I think I’m certain but I’m not so sure
If I’ll turn my back as soon as God lets me
'Cause that’s exactly what I pretend to be is
Ignoring warnings thinking kids will be kids
Will be a delusion kept at a distance
I think it’s strange to have to fight resistance
We’re gonna get it right for the first time
Gonna get it right, gonna get it right
Gonna get it right for the first time
'Cause when we try it alone it’s then we find
We’re nothing, we’re nothing without you
We’re nothing, we’re nothing
We’re nothing without you
We’re nothing, we’re nothing
We’re nothing without you
(And it’s been brought to my attention)
(That nothing’s really worth the mention)
We’re nothing, we’re nothing without you
(When me and you subtract the latter)
(Equals nothing really matters)
You make me sure in the midst
Of heartbreak and turbulence
That my spirit soars
Only because it’s yours
We’re nothing, we’re nothing without you
We’re nothing, we’re nothing
We’re nothing without you
We’re nothing, we’re nothing
We’re nothing without you
(And it’s been brought to my attention)
(That nothing’s really worth the mention)
We’re nothing, we’re nothing without you
(When me and you subtract the latter)
(Equals nothing really matters)
We’re nothing, we’re nothing without you
We’re nothing, we’re nothing
We’re nothing without you
We’re nothing, we’re nothing
We’re nothing without you
We’re nothing, we’re nothing
We’re nothing without you

Songtekstvertaling

Laten we het hebben over hoe het was.
Laten we praten over de manier waarop dingen zouden moeten zijn Ik denk dat ik zeker ben maar ik ben niet zo zeker
Als ik doe wat van me verwacht wordt, Laten we dan geloven dat we allemaal in orde zijn.
Of nog beter doen alsof we het beter doen.
Dan we ooit zijn geweest denk ik dat het veilig is om te zeggen
Dat we vergeten zijn wat spijt waard is
Want dat is precies wat ik doe alsof ik ben.
Waarschuwingen negeren denken dat kinderen kinderen zullen zijn
Zal een waanidee op afstand gehouden worden
Ik vind het vreemd om tegen verzet te moeten vechten.
We gaan het voor het eerst goed doen.
Ik ga het goed doen.
Ik ga het voor het eerst goed doen.
Ontmasker jezelf en we vinden
We zijn niets zonder jou.
We zijn niets, we zijn niets.
We zijn niets zonder jou.
We zijn niets, we zijn niets.
We zijn niets zonder jou.
We zijn niets, we zijn niets.
We zijn niets zonder jou.
Ik doe niet meer alsof ik perfect ben.
Ik raad jullie aan hetzelfde te doen.
Perfectie is zeldzaam.
We zijn allemaal voorgesteld om ons te schamen.
Laten we het hebben over hoe het was.
Laten we praten over de manier waarop dingen zouden moeten zijn Ik denk dat ik zeker ben maar ik ben niet zo zeker
Als ik me omdraai zodra God me toestaat
Want dat is precies wat ik doe alsof ik ben.
Waarschuwingen negeren denken dat kinderen kinderen zullen zijn
Zal een waanidee op afstand gehouden worden
Ik vind het vreemd om tegen verzet te moeten vechten.
We gaan het voor het eerst goed doen.
Ik ga het goed doen.
Ik ga het voor het eerst goed doen.
Want als we het alleen proberen, dan vinden we
We zijn niets zonder jou.
We zijn niets, we zijn niets.
We zijn niets zonder jou.
We zijn niets, we zijn niets.
We zijn niets zonder jou.
(En het is onder mijn aandacht gebracht)
(Dat niets het vermelden waard is)
We zijn niets zonder jou.
(Als ik en jij de laatste Aftrekken)
(Is niets echt belangrijk)
Zorg dat ik in het midden ben.
Van gebroken hart en turbulentie
Dat mijn geest stijgt
Alleen omdat het van jou is.
We zijn niets zonder jou.
We zijn niets, we zijn niets.
We zijn niets zonder jou.
We zijn niets, we zijn niets.
We zijn niets zonder jou.
(En het is onder mijn aandacht gebracht)
(Dat niets het vermelden waard is)
We zijn niets zonder jou.
(Als ik en jij de laatste Aftrekken)
(Is niets echt belangrijk)
We zijn niets zonder jou.
We zijn niets, we zijn niets.
We zijn niets zonder jou.
We zijn niets, we zijn niets.
We zijn niets zonder jou.
We zijn niets, we zijn niets.
We zijn niets zonder jou.