Relient K — Bummin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bummin'" van Relient K.
Songteksten
You can have my life, I’m sad
You can have the beat in my heart
You can be my light, pizzazz
You can be my spark in the dark
But if I’m out there acting the bum I’ll become one
So no more frigid nights in the cold
I would fall asleep in the lawn 'til the sun rose
14 karat gold (gold)
You can have my life, I’m sad
Broken downtown down on Wedgewood & 8th
And I’m bleeding like a heartache get ready to break
And then on down the road comes another mistake
Try hard as I might, I can’t quite get it right
I’m bummin'!
I’m bummin'!
We can ride the bus all around, in this town, I’m on it We can fall asleep on the ground, by the sound, I want it Picture perfect, matted and framed with my name right on it 14 karat gold (gold)
You can have my life, I’m sad
Broken downtown down on Wedgewood & 8th
And I’m bleedin' like a heartache get ready to break
And then on down the road comes another mistake
Try hard as I might, I can’t quite get it right
I’m bummin'!
Broken downtown down on Wedgewood & 8th
Yeah, I’m bleedin' like a heartache get ready to break
I’ve been burnin' in the sun and I’m barely awake
Try hard as I might, I can’t quite get it right
I’m bummin'!
I’m bummin'!
I can’t afford this bummin', no So take this life you gave me Save me from my vices, oh I can’t afford this bummin', no
I’m in a crisis, oh So take this life you gave me Save me from my vices
I’m bummin'!
I’m bummin'!
Broken downtown down on Wedgewood & 8th
And I’m bleedin' like a heartache get ready to break
And then on down the road comes another mistake
Try hard as I might, I can’t quite get it right
I’m bummin'!
(I can’t afford this afford this bummin', no
I’m in a crisis, oh)
I’m bummin'!
(So take this life you gave me Save me from my vices)
Songtekstvertaling
Je mag mijn leven hebben, Ik ben verdrietig.
Je kunt de beat in mijn hart hebben.
Je kunt mijn licht zijn, pizzaz.
Je kunt mijn vonk zijn in het donker.
Maar als ik me als een zwerver gedraag, word ik er een.
Dus geen frigide nachten meer in de kou
Ik viel in slaap in het gazon tot de zon opkwam.
14 karaats goud)
Je mag mijn leven hebben, Ik ben verdrietig.
Verdeeld over Wedgewood & 8th
En ik bloed als een gebroken hart.
En dan komt er weer een fout.
Ik doe m ' n best, maar ik krijg het niet goed.
Ik baal!
Ik baal!
We kunnen de bus overal nemen, in deze stad, Ik zit erop We kunnen in slaap vallen op de grond, bij het geluid, Ik wil het beeld perfect, mat en ingelijst met mijn naam er op 14 karaat goud (goud)
Je mag mijn leven hebben, Ik ben verdrietig.
Verdeeld over Wedgewood & 8th
En ik bloed als een pijn maak je klaar om te breken
En dan komt er weer een fout.
Ik doe m ' n best, maar ik krijg het niet goed.
Ik baal!
Verdeeld over Wedgewood & 8th
Ja, ik bloed als een pijn maak je klaar om te breken
Ik heb in de zon gebrand en ik ben nauwelijks wakker
Ik doe m ' n best, maar ik krijg het niet goed.
Ik baal!
Ik baal!
Ik kan me dit niet veroorloven, dus neem dit leven dat je me gaf, Red me van mijn ondeugden, oh ik kan me dit niet veroorloven, Nee
Ik zit in een crisis, dus neem dit leven dat je me gaf, Red me van mijn ondeugden.
Ik baal!
Ik baal!
Verdeeld over Wedgewood & 8th
En ik bloed als een pijn maak je klaar om te breken
En dan komt er weer een fout.
Ik doe m ' n best, maar ik krijg het niet goed.
Ik baal!
Ik kan me dit niet veroorloven.
Ik zit in een crisis.)
Ik baal!
Dus neem dit leven dat je me gaf, Red me van mijn ondeugden.)