Relient K — At Least We Made It This Far songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At Least We Made It This Far" van Relient K.
Songteksten
I’m so tired of the phone, baby I don’t like the tone
The way we say I love you, a thousand times
We say those words
But we can’t look into each others eyes
Oh and I guess we made it or at least we made it this far
And it all looks smooth from here
Oh, in a future day there may be ways
But I must say the skies have never looked so clear
Oh and I guess we made it 'cause it ain’t far to go from here
I’m so tired of the road, baby driving through the snow
Just may be you’ll sit back, think about the times
When we said those words
And we looked into each other eyes
Oh and I guess we made it or at least we made it this far
And it all looks smooth from here
Oh, in a future day there may be ways
But I must say the skies have never looked so clear
Oh and I guess we made it 'cause it ain’t far to go from here
You have given me a heart attack, you’ll never know
What it’s like to have to face the fact you might let go Now I won’t stand for any thought of that, heavens no
'Cause I will cling to you and always have a stronger hold
Oh and I guess we made it or at least we made it this far
And it all looks smooth from here
Oh, in a future day there may be ways
But I must say the skies have never looked so clear to me baby
Oh and I guess we made it 'cause it ain’t far to go from here
Songtekstvertaling
Ik ben zo moe van de telefoon, schatje Ik hou niet van de toon
De manier waarop we zeggen dat ik duizend keer van je hou.
We zeggen die woorden
Maar we kunnen niet in elkaars ogen kijken.
Oh en ik denk dat we het gehaald hebben of in ieder geval zover gekomen zijn.
En vanaf hier ziet het er allemaal glad uit.
Oh, op een toekomstige dag zijn er misschien manieren
Maar ik moet zeggen dat de lucht er nog nooit zo helder heeft uitgezien.
Oh en ik denk dat we het gehaald hebben want het is niet ver om hier vandaan te gaan
Ik ben zo moe van de weg, Baby rijden door de sneeuw
Het kan zijn dat je achterover leunt en aan de tijden denkt.
Toen we die woorden zeiden
En we keken elkaar in de ogen
Oh en ik denk dat we het gehaald hebben of in ieder geval zover gekomen zijn.
En vanaf hier ziet het er allemaal glad uit.
Oh, op een toekomstige dag zijn er misschien manieren
Maar ik moet zeggen dat de lucht er nog nooit zo helder heeft uitgezien.
Oh en ik denk dat we het gehaald hebben want het is niet ver om hier vandaan te gaan
Je hebt me een hartaanval bezorgd, je zult het nooit weten.
Hoe het is om het feit onder ogen te zien dat je nu misschien loslaat. daar sta ik niet achter.
Want Ik zal me aan je vastklampen en altijd een sterkere greep hebben
Oh en ik denk dat we het gehaald hebben of in ieder geval zover gekomen zijn.
En vanaf hier ziet het er allemaal glad uit.
Oh, op een toekomstige dag zijn er misschien manieren
Maar ik moet zeggen dat de lucht er nog nooit zo helder uitzag.
Oh en ik denk dat we het gehaald hebben want het is niet ver om hier vandaan te gaan